Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 20

A comida음식

가장 흔한 음식과 음료: pão, arroz, feijão, carne, peixe, fruta, água, café, suco. "배고프다"와 "목마르다"는 포르투갈어로 "ter" + 명사("ser/estar" 아님): Tenho fome(배고파요), Tenho sede(목말라요) — "tenho … anos"와 같아요. 먹기/마시기엔 "tomar"도 써요(tomar um café, tomar um suco). 그리고 "gostoso" = 맛있는: A comida é gostosa. 새 어휘: pão, arroz, feijão, carne, peixe, fruta, água, café, suco, gostoso. 문화 섹션: 쌀, 콩 그리고 cafezinho.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

Sou fome ou tenho fome?— sou fome일까 tenho fome일까?

LucasMike, você quer comer?마이크, 먹고 싶어요?
MikeSim, sou fome.네, 배고파요. (실수: 배고픔은 ser가 아니라 ter — "tenho fome")
LucasCom fome usamos "ter": tenho fome. Como com a idade.배고픔엔 "ter"를 써요: tenho fome. 나이처럼.
MikeAh, tenho fome e tenho sede. Quero pão e água.아, 배고프고 목말라요. 빵과 물을 원해요.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

Que gostoso!— 정말 맛있어요!

BiaLucas, o que você come?루카스, 뭐 먹어요?
LucasComo peixe com arroz. É muito gostoso.밥과 함께 생선을 먹어요. 아주 맛있어요.
BiaE o que você bebe?뭐 마셔요?
LucasTomo um suco. Você quer fruta?주스 마셔요. 과일 드실래요?

Vocabulary

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

pão: n.m.빵(남)
arroz: n.m.쌀, 밥(남)
feijão: n.m.콩(남)
carne: n.f.고기(여)
peixe: n.m.생선(남)
fruta: n.f.과일(여)
água: n.f.물(여)
café: n.m.커피(남)
suco: n.m.주스(남)
gostoso: adjective맛있는

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

"Tenho fome": ter + 명사

Explanation

"배고파요/목말라요"는 포르투갈어로 "ser"나 "estar"가 아니라 "ter" + 명사: Tenho fome(배고픔을 가짐), Tenho sede(목마름을 가짐). 나이와 같은 패턴: Tenho vinte anos. 영어 화자의 전형적 실수는 "sou fome"나 "estou fome" — 존재하지 않아요; "tenho fome"라고 해요. 먹고 마실 때 "comer/beber" 외에 "tomar"도 많이 써요: tomo um café, tomo um suco. 그리고 "gostoso"(맛있는)는 일치해요: o peixe é gostoso, a fruta é gostosa. 표현: Tenho fome, quero comer. Tomo água porque tenho sede.

Examples

Tenho fome. Quero comer arroz e feijão.배고파요. 쌀밥과 콩을 먹고 싶어요.
Tenho sede. Bebo água.목말라요. 물을 마셔요.
O peixe é gostoso e a fruta é gostosa.생선이 맛있고 과일도 맛있어요.
No café da manhã, tomo um café e como pão.아침 식사 때 커피를 마시고 빵을 먹어요.

Culture

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

Arroz, feijão e o cafezinho쌀, 콩 그리고 cafezinho

브라질에서 일상 음식은 두 가지 단순한 것을 중심으로 돌아가요 — 접시의 쌀밥과 콩, 그리고 잔의 카페지뉴(작은 커피). 둘은 브라질의 환대에 대해 많은 것을 말해줘요.

매일의 접시

The classic Brazilian lunch is white rice with beans, almost always with a meat and a salad. It's cheap, filling, and on every table from north to south. Calling someone "arroz de festa" (rice at every party — someone who shows up everywhere) shows how rice even entered the language.

카페지뉴

The cafezinho is a small, strong, sweet coffee served in tiny cups. Offering it is a gesture of hospitality: at home, at work, in a shop, "Aceita um cafezinho?" (Will you have a little coffee?) is almost a greeting. Refusing isn't rude, but accepting opens the conversation.

한 나라, 많은 맛

Beyond rice and beans, each region has its own: feijoada (black beans with meat) on Saturdays, tapioca and açaí in the north, churrasco (barbecue) in the south. Eating in Brazil is almost always in a group, plentiful and unhurried — food is for sharing.

요컨대: 접시엔 쌀밥과 콩, 잔엔 카페지뉴, 식탁 둘레엔 사람들. 브라질에서 일상 음식은 단순하지만 결코 외롭지 않아요 — 그것은 초대예요. 누군가 카페지뉴를 권하면 받아들이세요: 우정은 그렇게 시작돼요.

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →