Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 4
चिया कस्तो छ?Como está o chá?
Dizer como são as coisas: हो (o que é) e छ (como é). कस्तो छ? — तातो छ, चिसो छ, मीठो छ — e छैन. धन्यवाद, अनि, तर. Devanágari: ध द व च ठ.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
तातो चिया— Chá quente
- Hajuraamaमाइक,चिया!Mike, chá!
- Mikeधन्यवाद,हजुरआमा।Obrigado, avó.
- Hajuraamaचियाकस्तोछ?Como está o chá?
- Mikeचियातातोहो।O chá está quente. (com हो, que diz o que uma coisa É)
- Hajuraamaहो,तातोछ।Sim, está quente.
- Mikeतातोछ,मीठोछ!Está quente e é gostoso!
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
चिसो चिया— Chá frio
- Mikeसुमनजी,तपाईंकोचियाकस्तोछ?Suman ji, como está o seu chá?
- Sumanचिसोछ!Está frio!
- Mikeचिसो?मेरोचियातातोछ।Frio? O meu chá está quente.
- Sumanमेरोचियातातोछैन।O meu chá não está quente.
- Anitaअनिमीठोछ?E é gostoso?
- Sumanचिसोछ,तरमीठोछ!Está frio, mas é gostoso!
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- धन्यवाद
interjectionobrigado
- कस्तो
adverbcomo (कस्तो छ? «como é?»)
- छ
cop.está, é (como é; onde está)
- छैन
cop.não está, não é (como; onde)
- अनि
conjunctione, e depois
- तर
conjunctionmas
- चिया
nounchá
- तातो
adjectivequente
- चिसो
adjectivefrio
- मीठो
adjectivegostoso, saboroso
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
हो ou छ: o que é ou como é
Explanation
हो diz o que uma coisa é: यो चिया हो «isto é chá». छ diz como ela é, ou onde está: चिया तातो छ «o chá está quente». Por isso não é चिया तातो हो, mas चिया तातो छ. Palavras que descrevem, como तातो «quente», चिसो «frio» e मीठो «gostoso», levam छ.
Examples
- यो चिया हो।Isto é chá.
- चिया तातो छ।O chá está quente.
- चिया मीठो छ।O chá é gostoso.
- किताब कालो छ।O livro é preto.
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
कस्तो छ? «como é?» e छैन «não»
Explanation
कस्तो quer dizer «como, de que tipo». A resposta a कस्तो छ? é uma palavra que descreve com छ: तातो छ «está quente». A negação de छ é छैन: तातो छैन «não está quente». होइन vai com हो; छैन vai com छ.
Examples
- चियाकस्तोछ?Como está o chá?
- तातो छ।Está quente.
- मेरोचियातातोछैन।O meu chá não está quente.
- चिसो छैन।Não está frio.
Script
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
देवनागरी: ध द व च ठ— Devanágari: ध द व च ठ
- धdhaधन्यवाद · dhanyabād
- दdaधन्यवाद · dhanyabād
- वwa / baधन्यवाद · dhanyabād
- चchaचिया · chiyā
- ठṭhaमीठो · mīṭho
Um ponto sob a letra na romanização (ṭ) indica que a língua se curva para trás:
- ताtāतातो · tāto
- ठोṭhoमीठो · mīṭho
- न्यnyaन् + य — धन्यवाद · dhanyabād
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →