Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 11
อายุเท่าไหร่Que idade tens?
Forma as dezenas: yîisìp (20 — usa "yîi", não "sɔ̌ɔŋ"), sǎamsìp, sìisìp. Um 1 nas unidades passa a "èt": yîisìp-èt (21). Números grandes: rɔ́ɔi (100), phan (1000), sǔun (0). Diz a idade sem verbo: phǒm aayú yîisìp pii. Pergunta com "thâorài": khun aayú thâorài. Palavras novas: ร้อย, พัน, ศูนย์, อายุ, เท่าไหร่, ปี, ที่, ครั้ง, แรก, สุดท้าย. Canto de leitura: ร้อย/พัน e ler números a velocidade.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
ยี่สิบ ไม่ใช่ สองสิบ— yîisìp, não sɔ̌ɔŋsìp
- Somchaiเจมส์มาลีอายุเท่าไหร่ครับJames, que idade tem a Malee?
- JamesมาลีอายุสองสิบปีครับA Malee tem vinte. (deslize: 20 é "yîisìp", não "sɔ̌ɔŋsìp" — a dezena usa "yîi")
- Somchai"ยี่สิบ"ครับเลข20ใช้"ยี่"ไม่ใช่"สอง"É "yîisìp". O número 20 usa "yîi", não "sɔ̌ɔŋ".
- Jamesอ๋อมาลีอายุยี่สิบปีครับAh, a Malee tem vinte!
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
หน่วย 1 คือ "เอ็ด"— Um 1 das unidades é "èt"
- Maleeเจมส์อายุเท่าไหร่คะJames, que idade tens?
- Jamesผมอายุยี่สิบหนึ่งปีครับTenho vinte e um. (deslize: 21 é "yîisìp-èt" — um 1 das unidades passa a "èt", não "nʉ̀ŋ")
- Malee"ยี่สิบเอ็ด"ค่ะเลขหน่วยที่เป็น1ใช้"เอ็ด"É "yîisìp-èt". Um dígito das unidades igual a 1 usa "èt".
- Jamesอ๋อผมอายุยี่สิบเอ็ดปีครับAh, tenho vinte e um!
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- ร้อย
numeralcem
- พัน
numeralmil
- ศูนย์
numeralzero
- อายุ
nounidade
- เท่าไหร่
adverbquanto
- ปี
nounano
- ที่
det.(ordinal: -º)
- ครั้ง
nounvez
- แรก
adjectiveprimeiro
- สุดท้าย
adjectiveúltimo
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
thâorài + dizer a idade
Explanation
As dezenas formam-se de 1–10: sǎamsìp = sǎam + sìp, sìisìp = sìi + sìp. Mas o 20 é especial — yîisìp usa "yîi", não "sɔ̌ɔŋ". Quando o dígito das unidades é 1 num número composto, usa "èt": sìp-èt (11), yîisìp-èt (21), rɔ́ɔi-èt (101). Números grandes: rɔ́ɔi (100), phan (1000). Diz a idade SEM verbo "pen/khʉʉ": phǒm aayú yîisìp pii (eu + idade + número + anos). Pergunta a idade com "thâorài" no fim: khun aayú thâorài.
Examples
- คุณอายุเท่าไหร่ครับQue idade tens?
- ผมอายุยี่สิบเอ็ดปีครับTenho vinte e um.
- ยี่สิบ สามสิบ สี่สิบvinte, trinta, quarenta
- หนึ่งร้อย หนึ่งพันcem, mil
Script & tones
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
เลขร้อย พัน และการอ่านเลขเร็ว— Centenas, milhares e ler números a velocidade
Números grandes + tom:
- ร้อยrɔ́ɔi — highhundred
- พันphan — midthousand
- ยี่ (in 20)yîi — falling20 = yîisìp, not sɔ̌ɔŋsìp
- เอ็ด (units 1)èt — low21 = yîisìp-èt
Lê os números depressa, mantendo os tons:
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →