Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 11
อายุเท่าไหร่Quel âge as-tu ?
Forme les dizaines : yîisìp (20 — emploie « yîi », pas « sɔ̌ɔŋ »), sǎamsìp, sìisìp. Un 1 aux unités devient « èt » : yîisìp-èt (21). Grands nombres : rɔ́ɔi (100), phan (1000), sǔun (0). Dis l'âge sans verbe : phǒm aayú yîisìp pii. Demande avec « thâorài » : khun aayú thâorài. Mots nouveaux : ร้อย, พัน, ศูนย์, อายุ, เท่าไหร่, ปี, ที่, ครั้ง, แรก, สุดท้าย. Coin lecture : ร้อย/พัน et lire les nombres à vitesse.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
ยี่สิบ ไม่ใช่ สองสิบ— yîisìp, pas sɔ̌ɔŋsìp
- Somchaiเจมส์มาลีอายุเท่าไหร่ครับJames, quel âge a Malee ?
- JamesมาลีอายุสองสิบปีครับMalee a vingt ans. (lapsus : 20 se dit « yîisìp », pas « sɔ̌ɔŋsìp » — la dizaine emploie « yîi »)
- Somchai"ยี่สิบ"ครับเลข20ใช้"ยี่"ไม่ใช่"สอง"C'est « yîisìp ». Le nombre 20 emploie « yîi », pas « sɔ̌ɔŋ ».
- Jamesอ๋อมาลีอายุยี่สิบปีครับAh, Malee a vingt ans !
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
หน่วย 1 คือ "เอ็ด"— Un 1 aux unités est « èt »
- Maleeเจมส์อายุเท่าไหร่คะJames, quel âge as-tu ?
- Jamesผมอายุยี่สิบหนึ่งปีครับJ'ai vingt et un ans. (lapsus : 21 se dit « yîisìp-èt » — un 1 aux unités devient « èt », pas « nʉ̀ŋ »)
- Malee"ยี่สิบเอ็ด"ค่ะเลขหน่วยที่เป็น1ใช้"เอ็ด"C'est « yîisìp-èt ». Un chiffre des unités de 1 emploie « èt ».
- Jamesอ๋อผมอายุยี่สิบเอ็ดปีครับAh, j'ai vingt et un ans !
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- ร้อย
numeralcent
- พัน
numeralmille
- ศูนย์
numeralzéro
- อายุ
nounâge
- เท่าไหร่
adverbcombien
- ปี
nounan
- ที่
det.(ordinal : -ième)
- ครั้ง
nounfois
- แรก
adjectivepremier
- สุดท้าย
adjectivedernier
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
thâorài + dire l'âge
Explanation
Les dizaines se forment à partir de 1–10 : sǎamsìp = sǎam + sìp, sìisìp = sìi + sìp. Mais 20 est spécial — yîisìp emploie « yîi », pas « sɔ̌ɔŋ ». Quand le chiffre des unités est 1 dans un nombre composé, emploie « èt » : sìp-èt (11), yîisìp-èt (21), rɔ́ɔi-èt (101). Grands nombres : rɔ́ɔi (100), phan (1000). Dis l'âge SANS verbe « pen/khʉʉ » : phǒm aayú yîisìp pii (je + âge + nombre + ans). Demande l'âge avec « thâorài » à la fin : khun aayú thâorài.
Examples
- คุณอายุเท่าไหร่ครับQuel âge as-tu ?
- ผมอายุยี่สิบเอ็ดปีครับJ'ai vingt et un ans.
- ยี่สิบ สามสิบ สี่สิบvingt, trente, quarante
- หนึ่งร้อย หนึ่งพันcent, mille
Script & tones
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
เลขร้อย พัน และการอ่านเลขเร็ว— Centaines, milliers et lire les nombres vite
Grands nombres + ton :
- ร้อยrɔ́ɔi — highhundred
- พันphan — midthousand
- ยี่ (in 20)yîi — falling20 = yîisìp, not sɔ̌ɔŋsìp
- เอ็ด (units 1)èt — low21 = yîisìp-èt
Lis les nombres vite, en gardant les tons :
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →