German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 8

Wer ist das?Кто это?

Вопросительное слово wer (кто): «Wer ist das?» И важный выбор вежливости в немецком: du (неформальное, для друзей, семьи, детей) против Sie (формальное, пишется с большой буквы, для старших, незнакомцев, на работе). Sie использует форму глагола как множественное число: Sie sind, Sie haben. Дополняем местоимения: wir (мы), sie (они). Новые прилагательные: jung (молодой), alt (старый), neu (новый), и sehr (очень), viel (много), hier (здесь).

Dialogue

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Wer ist das?— Кто это?

WeberGuten Tag. Wer ist das? Ist das deine Familie?Здравствуйте. Кто это? Это ваша семья?
MikeJa! Und bist du Lehrer? Hast du eine Familie?Да! А ты учитель? У тебя есть семья? (оговорка: du с учителем; нужно Sie)
WeberMit einem Lehrer sagt man „Sie": Sie sind, Sie haben. Ja, meine Familie ist groß.С учителем говорят „Sie": Sie sind, Sie haben. Да, моя семья большая.
MikeEntschuldigung! Sie sind Lehrer und Sie haben eine Familie. Das ist sehr gut!Извините! Вы учитель и у вас есть семья. Это очень хорошо!

Dialogue

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Jung oder alt?— Молодой или старый?

LenaDas ist mein Großvater. Er ist alt, aber sehr gut.Это мой дедушка. Он старый, но очень хороший.
MikeUnd deine Großmutter? Ist sie alte?А твоя бабушка? Она старая? (оговорка: alte; после sein прилагательное остаётся alt)
LenaNach „ist" bleibt es „alt" — ohne Endung. Nein, meine Großmutter ist jung!После „ist" остаётся „alt" — без окончания. Нет, моя бабушка молодая!
MikeDein Großvater ist alt und deine Großmutter ist jung. Sehr gut!Твой дедушка старый, а бабушка молодая. Очень хорошо!

Vocabulary

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

wer: pronounкто
wir: pronounмы
sie: pronounони (мн)
Sie: pronounВы (вежливое, с большой буквы)
jung: adjectiveмолодой
alt: adjectiveстарый
neu: adjectiveновый
sehr: adverbочень
viel: adverbмного
hier: adverbздесь

Grammar

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

wer + du / Sie

Explanation

Wer = «кто»: «Wer ist das?» (Кто это?) — «Das ist mein Großvater.» Теперь важный выбор вежливости. Для «you» в немецком есть два слова: du для друзей, семьи, детей (неформальное) и Sie для старших, незнакомцев или на работе (формальное). Sie ВСЕГДА пишется с большой буквы и использует форму глагола множественного числа: du bist, но Sie sind; du hast, но Sie haben. С учителем или незнакомцем выбирай Sie — так безопасно. Примечание: то же sie (со строчной буквы) также означает «они».

Examples

Wer ist das? — Das ist mein Großvater.Кто это? — Это мой дедушка.
Wie heißen Sie?Как вас зовут? (Sie, вежливое)
Hast du einen Bruder?У тебя есть брат? (du, другу)
Meine Familie ist sehr groß.Моя семья очень большая. (sehr + предикативное прилагательное)

Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?

Учиться в приложении →