Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 8
Wer ist das? 那是谁？
疑问词 wer（谁）："Wer ist das？"以及德语中重要的礼貌选择：du（非正式，用于朋友、家人、孩子）对 Sie（正式，首字母大写，用于长辈、陌生人、工作场合）。Sie 的动词形式与复数相同：Sie sind，Sie haben。我们补全代词：wir（我们），sie（他们）。新形容词：jung（年轻），alt（老），neu（新），以及 sehr（很），viel（多），hier（这里）。
Dialogue
Wer ist das? — 那是谁？
- Weber Guten Tag. Wer ist das? Ist das deine Familie? 您好。那是谁？那是你的家人吗？
- Mike Ja! Und bist du Lehrer? Hast du eine Familie? 是的！你是老师吗？你有家庭吗？（口误：对老师用 du；应该用 Sie）
- Weber Mit einem Lehrer sagt man „Sie": Sie sind, Sie haben. Ja, meine Familie ist groß. 对老师我们说 „Sie"：Sie sind，Sie haben。是的，我的家庭很大。
- Mike Entschuldigung! Sie sind Lehrer und Sie haben eine Familie. Das ist sehr gut! 对不起！您是老师，您有一个家庭。这很好！
Dialogue
Jung oder alt? — 年轻还是年老？
- Lena Das ist mein Großvater. Er ist alt, aber sehr gut. 这是我的祖父。他老了，但很好。
- Mike Und deine Großmutter? Ist sie alte? 你的祖母呢？她老吗？（口误：alte；在 sein 之后形容词保持 alt）
- Lena Nach „ist" bleibt es „alt" — ohne Endung. Nein, meine Großmutter ist jung! 在 „ist" 之后保持 „alt"——没有词尾。不，我的祖母年轻！
- Mike Dein Großvater ist alt und deine Großmutter ist jung. Sehr gut! 你的祖父老，你的祖母年轻。很好！
Vocabulary
- wer
-
pronoun 谁
- wir
-
pronoun 我们
- sie
-
pronoun 他们（复）
- Sie
-
pronoun 您（正式，大写）
- jung
-
adjective 年轻
- alt
-
adjective 老
- neu
-
adjective 新
- sehr
-
adverb 很
- viel
-
adverb 多
- hier
-
adverb 这里
Grammar
wer + du / Sie
Explanation
Wer = "谁"："Wer ist das？"（那是谁？）——"Das ist mein Großvater。"现在是重要的礼貌选择。对于"你"，德语有两个词：du 用于朋友、家人、孩子（非正式），Sie 用于长辈、陌生人或工作场合（正式）。Sie 总是首字母大写，并采用复数动词形式：du bist，但 Sie sind；du hast，但 Sie haben。对老师或陌生人，选择 Sie——这样最稳妥。另外：同一个 sie（小写）也表示"他们"。
Examples
- Wer ist das? — Das ist mein Großvater. 那是谁？——那是我的祖父。
- Wie heißen Sie? 您叫什么名字？（Sie，正式）
- Hast du einen Bruder? 你有兄弟吗？（du，对朋友）
- Meine Familie ist sehr groß. 我的家庭很大。（sehr + 表语形容词）
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →