Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 9
우리 가족이에요นี่คือครอบครัวของฉัน
ไม่มีไวยากรณ์ใหม่ — คุณรวบรวมทุกอย่างที่เรียนมา (이다, 있다/없다, 은/는 กับ 이/가, คำศัพท์ครอบครัว) เพื่อแนะนำครอบครัว และเพิ่มคำบรรยาย: 크다·작다·예쁘다·멋있다, คำบอกระดับ 정말·아주·너무, 같이 (ด้วยกัน) พร้อม 나이 และ 새 ส่วนวัฒนธรรมพูดถึงว่าทำไมคนเกาหลีถามอายุ และ "อายุแบบเกาหลี" คิดอย่างไร
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
우리 가족이에요— นี่คือครอบครัวของฉัน
- Jieun민수씨,가족사진이에요?มินซู นี่รูปครอบครัวเหรอ?
- Minsu네,우리가족이에요.ใช่ นี่คือครอบครัวของผม
- Jieun와,형이정말멋있어요!ว้าว พี่ชายคุณเท่จริงๆ!
- Minsu동생은아주예뻐요.น้องของผมสวยมาก
บทสนทนา
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
나이가 많아요?— เขาอายุมากกว่าไหม?
- Michael민수씨,형은나이가많아요?มินซู พี่ชายคุณอายุมากกว่าไหม?
- Minsu네,형은나이가많아요.저는적어요.ใช่ พี่ผมอายุมากกว่า ผมเด็กกว่า
- Michael아,네!정말요?อ๋อ ครับ! จริงเหรอ?
คำศัพท์
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
- 나이
nounอายุ
- 같이
adverbด้วยกัน
- 정말
adverbจริงๆ
- 아주
adverbมาก
- 너무
adverbเกินไป
- 크다
a.ใหญ่
- 작다
a.เล็ก
- 새
det.ใหม่ (หน้าคำนาม)
- 예쁘다
a.สวย
- 멋있다
a.เท่
วัฒนธรรม
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
나이를 묻는 이유와 한국 나이ทำไมถึงถามอายุ และอายุแบบเกาหลี
ในเกาหลี ผู้คนมักถามอายุคุณ แม้ในการพบกันครั้งแรก นั่นไม่ใช่เรื่องเสียมารยาท — อายุเป็นตัวกำหนดว่าจะเรียกกันอย่างไร (형/누나/오빠/언니) และใช้ระดับภาษาแบบไหน รู้อายุแล้วจึงกำหนดความสัมพันธ์ได้
อายุกำหนดคำเรียกขานกัน
In chapter 7 you saw that 형·누나·오빠·언니 depend on the speaker's gender. They also depend on age — you only use them for someone older. So you need to know who is older to address them correctly, and that is exactly why age comes up so early.
"อายุแบบเกาหลี"
Traditionally in Korea you are one year old at birth, and everyone gains a year on New Year's Day (Jan 1) — so "Korean age" ran one or two years ahead of the international count. Since 2023, official documents use the international age (만 나이), but in everyday talk many people still give the Korean-style number.
ฮันกึล
i
เรียนส่วนนี้ในแอป Bookverse
- ระบบทบทวนแบบเว้นช่วงจัดตารางให้
- แบบฝึกพร้อมติดตามรอบที่ผ่าน
- มีครูอยู่ในทุกหน้าจอการเรียน
- บันทึกความคืบหน้าข้ามบทและทุกอุปกรณ์ — ทั้งแล็ปท็อปและมือถือ
- เล่นเสียงบทสนทนาและคำศัพท์
- ฝึกพูดพร้อมผลตอบรับ
- ค้นพจนานุกรมและแชทกับ AI ได้ในแอปเดียว
สมัครและเริ่มเรียนในแอป Bookverse
ระบบจะขอให้คุณสมัครก่อน
한글 복습: 가족 단어 읽기— ทบทวนฮันกึล: อ่านคำศัพท์ครอบครัว
อ่านคำศัพท์ครอบครัวออกเสียง:
อยากเรียนเนื้อหานี้จริง ๆ — พร้อมเสียง การทบทวนแบบเว้นช่วง และการติดตามความคืบหน้า?
เรียนในแอป →