Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 22

这个多少钱Cái này bao nhiêu tiền

Zhège duōshao qián

Hỏi giá, nói giá bằng 块, 毛 và 元, và mua đồ ở cửa hàng.

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

多少钱— Bao nhiêu tiền

文山大dà友yǒu, 这zhè个ge多duō少shǎo钱qián?Đại Hữu, cái này bao nhiêu tiền?
大友十shí块kuài五wǔ毛máo.10 đồng 5 hào.
文山那nà个ge呢ne?Còn cái kia?
大友那nà个ge二èr十shí元yuán.Cái kia 20 đồng.
文山我wǒ想xiǎng买mǎi这zhè个ge. 也yě想xiǎng买mǎi票piào.Tớ muốn mua cái này. Cũng muốn mua vé.
大友票piào一yì百bǎi块kuài. 一yí共gòng一yì百bǎi一yī十shí块kuài五wǔ毛máo.Vé 100 đồng. Tổng cộng 110 đồng 5 hào.
文山我wǒ有yǒu一yì百bǎi块kuài.Tớ có 100 đồng.
大友还hái差chà十shí块kuài五wǔ毛máo.Còn thiếu 10 đồng 5 hào.
文山好hǎo, 那nà我wǒ不bù买mǎi票piào了le.Được, vậy tớ không mua vé nữa.

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

商店里— Trong cửa hàng

白月商shāng店diàn里lǐ卖mài什shén么me?Cửa hàng bán gì vậy?
大友卖mài水shuǐ果guǒ, 也yě卖mài牛niú奶nǎi.Bán trái cây, cũng bán sữa.
白月我wǒ想xiǎng买mǎi一yì些xiē水shuǐ果guǒ.Tớ muốn mua một ít trái cây.
大友好hǎo的de. 这zhè些xiē水shuǐ果guǒ三sān块kuài一yí个gè.Được. Loại trái cây này 3 đồng một quả.
白月我wǒ要yào五wǔ个gè. 谢xiè谢xiè!Tớ lấy năm quả. Cảm ơn!

Từ vựng

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

钱qián: nountiền
块kuài: measure wordđồng (khẩu ngữ)
毛máo: measure wordhào (1/10 đồng)
元yuán: measure wordnguyên; đồng (trang trọng)
贵guì: adjectiveđắt; mắc
多duō少shǎo: pronounbao nhiêu
一yí共gòng: adverbtổng cộng
买mǎi: verbmua
卖mài: verbbán
商shāng店diàn: nouncửa hàng
商shāng场chǎng: nountrung tâm thương mại
票piào: nounvé
差chà: verbthiếu

Chữ mới

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

毛máo: hào; lông
元yuán: nguyên; đồng
元宵 Yuánxiāo — Tết Nguyên Tiêu; bánh trôi nước
买mǎi: mua
买到 mǎi dào — mua được买东西 mǎi dōngxi — mua đồ; mua sắm
票piào: vé
车票 chēpiào — vé xe (tàu / xe buýt)机票 jīpiào — vé máy bay
百bǎi: trăm
一百 yì bǎi — một trăm二百 èr bǎi — hai trăm三百 sān bǎi — ba trăm
商Shāng: thương; buôn bán
商店 shāngdiàn — cửa hàng商场 shāngchǎng — trung tâm thương mại
店diàn: cửa hàng; tiệm
商店 shāngdiàn — cửa hàng酒店 jiǔdiàn — khách sạn饭店 fàndiàn — nhà hàng
卖mài: bán
卖完 mài wán — bán hết
贵guì: đắt; mắc
场chǎng: (trong 机场 / 商场)
商场 shāngchǎng — trung tâm thương mại机场 jīchǎng — sân bay飞机场 fēijīchǎng — sân bay (dạng đầy đủ; 机场 là dạng rút gọn)
差chà: thiếu
差 chà — thiếu

Chữ Hán — viết & nhận biết

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

钱

qiánmoneyViết

10 strokesleft-rightradical 钅

块

kuàipiece; yuanViết

7 strokesleft-right

元

yuányuanViết

4 strokesstandalone

买

mǎibuyViết

6 strokestop-bottom

毛

máojiao; hairNhận biết

4 strokesstandalone

贵

guìexpensiveNhận biết

9 strokestop-bottom

卖

màisellNhận biết

8 strokestop-bottom

票

piàoticketNhận biết

11 strokestop-bottom

商

shāngmerchantNhận biết

11 strokestop-bottom

差

chàbe short ofNhận biết

9 strokestop-bottomradical 工

Ngữ pháp

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Tiền — 块 / 毛 / 元

Giải thích

Tiền tệ Trung Quốc: 元 (yuan trang trọng), 块 (yuan khẩu ngữ), 毛 (1/10 yuan, khẩu ngữ). 五块 = 5 đồng; 五块五毛 = 5,50; 五元 = 5 đồng (trang trọng). Hỏi: 多少钱?

Ví dụ

这zhè个ge多duō少shǎo钱qián?Cái này bao nhiêu tiền?
十shí块kuài五wǔ毛máo.10 đồng 5 hào.
我wǒ想xiǎng买mǎi票piào.Tôi muốn mua vé.
商shāng店diàn里lǐ卖mài什shén么me?Cửa hàng bán gì?

Ngữ pháp

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

三块一个: giá một cái

Giải thích

Để nói giá một cái, nói tiền trước rồi đến 一个: 三块一个 (ba đồng một cái). Không cần 是 hay động từ. Cốc và sách cũng vậy: 五块一杯 (năm đồng một cốc), 二十块一本 (hai mươi đồng một cuốn).

Ví dụ

这zhè些xiē水shuǐ果guǒ三sān块kuài一yí个gè.Trái cây này ba đồng một quả.
五wǔ块kuài一yì杯bēi.Năm đồng một cốc.
二èr十shí块kuài一yì本běn.Hai mươi đồng một cuốn.

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →