Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 11
Due cappuccini, per favore请来两杯卡布奇诺
意大利语的复数不在词尾加东西：它改变词尾。cappuccino → cappuccini，pizza → pizze，stazione → stazioni。冠词跟着变：i caffè、gli studenti、le case。avere 也补全了：abbiamo、avete、hanno——两台发动机都装配完毕。还有第8章承诺的惊喜：l'uomo → gli uomini。Mike 点了«due cappuccinos»……咖啡吧笑着纠正他。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Due cappuccinos?— «Due cappuccinos»？
- MikeBuongiorno! Due cappuccinos, per favore!早上好！请来两杯«cappuccinos»！（Mike 把自己语言的复数标记拧到意大利语单词上——本章要纠正的错误。）
- MarcoDue cappucciNI! Il plurale cambia la fine: cappuccino → cappuccini, pizza → pizze.是 due cappucciNI！复数改变词尾：cappuccino → cappuccini，pizza → pizze。
- MikeAh! Due cappuccini e due cornetti, per favore!啊！请来两杯卡布奇诺和两个牛角包！
- MarcoEcco! I cappuccini, i cornetti — e gli amici: Giulia è qui!来了！卡布奇诺、牛角包——还有朋友们：Giulia 来了！（i 和 gli——复数冠词，本章的另一位主角。）
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Abbiamo gelati!— 我们有冰淇淋！
- GiuliaMarco, avete gelati?Marco，你们有冰淇淋吗？（avete——问的是整个店，不只是 Marco。）
- MarcoSì! Abbiamo gelati, cornetti e pizze piccole.有！我们有冰淇淋、牛角包和小披萨。（piccole——形容词也变复数：pizze piccole。）
- GiuliaDue gelati, per favore — per i bambini di mia sorella!请来两个冰淇淋——给我姐姐的孩子们！（per「给/为」，注释——你在 per favore 里见过它。）
- MarcoEcco due gelati! I bambini hanno i gelati — e noi abbiamo i cappuccini!两个冰淇淋来了！孩子们拿到了冰淇淋——我们拿到了卡布奇诺！（hanno、abbiamo——avere 现在补全了。）
Vocabulary
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
- i / gli / le
art.定冠词复数——i 配 il 类词，gli 配 lo 和阳性 l' 类词，le 配所有阴性词
- il cappuccino / i cappuccini
n.m.卡布奇诺（-o → -i）
- il cornetto / i cornetti
n.m.牛角包，意式早餐可颂（-o → -i）
- gli spaghetti
n.m.意面——你在课程前就认识的意大利词；生来就是复数，配 gli
- l'uomo / gli uomini
n.m.男人/男人们——第8章预告的不规则词：整个词都变了
- abbiamo
verb我们有
- avete
verb你们有——也是柜台常用问句：Avete…?
- hanno
verb他们有（h 依旧不发音：hanno 读作«anno»——靠拼写区分动词和 l'anno「年」）
Grammar
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
复数：改词尾，不添加
Explanation
三行规则搞定几乎全部意大利语复数：-o 变 -i（cappuccino → cappuccini，ragazzo → ragazzi）；-a 变 -e（pizza → pizze，casa → case）；-e 变 -i（stazione → stazioni，cane → cani，studente → studenti）。冠词跟随：il → i（i cappuccini），lo 和阳性 l' → gli（gli studenti、gli amici），la 和阴性 l' → le（le pizze、le amiche）。诚实的例外：词尾带重音的词永不变形——la città → le città，il caffè → i caffè（冠词包办一切）；还有 l'uomo → gli uomini，预告过的惊喜。形容词按同样三行变复数：pizze piccole、ragazzi alti、stazioni grandi。avere 也补全了：abbiamo、avete、hanno——加上第10章的 essere，课程的两台发动机全部装配完毕。
Examples
- cappuccino → cappuccini · pizza → pizze · stazione → stazioni三行复数规则：-o→-i、-a→-e、-e→-i
- i ragazzi, gli studenti, le ragazze复数冠词对应单数类别：il→i、lo/l'→gli、la/l'→le
- la città → le città · il caffè → i caffè · l'uomo → gli uomini带重音的词尾永不变（冠词独自工作）——外加那个著名的整词变化
- Abbiamo due gelati; i bambini hanno le pizze.avere 全表 + 复数一致，浓缩进一个实用句
想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理？
在应用中学习 →