Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 12
Tenho dois gatos 我有两只猫
葡萄牙语的复数：元音后加 "-s"（gato → gatos），辅音后加 "-es"（papel → papéis，mulher → mulheres）。冠词和形容词在性和数上一致：os gatos pretos，umas mesas pequenas。日常物品：gato、cachorro、livro、mesa、cadeira、copo、caneta、bolsa、coisa、muitos。
Dialogue
Gato ou gatos? — gato 还是 gatos？
- Bia Mike, você tem animais? 迈克，你有宠物吗？
- Mike Tenho, tenho dois gato. 有，我有两只猫。（口误：复数要加 "-s"——应说 "dois gatos"）
- Bia Dois gatos, com "-s". É plural. Dois gatos，带 "-s"。是复数。
- Mike Claro: tenho dois gatos e muitos livros. 对：我有两只猫和许多书。
Dialogue
Coisas na mesa — 桌上的东西
- Lucas Bia, o que você tem na bolsa? 比亚，你包里有什么？
- Bia Tenho três livros e duas canetas. 我有三本书和两支笔。
- Lucas E muitas coisas na mesa: copos, cadeiras… 桌上还有许多东西：杯子、椅子……
- Bia É, temos muitas coisas. 是啊，我们有许多东西。
Vocabulary
- gato
-
n.m. 猫（阳）
- cachorro
-
n.m. 狗（阳）
- livro
-
n.m. 书（阳）
- mesa
-
n.f. 桌子（阴）
- cadeira
-
n.f. 椅子（阴）
- copo
-
n.m. 杯子（阳）
- caneta
-
n.f. 钢笔（阴）
- bolsa
-
n.f. 包（阴）
- coisa
-
n.f. 东西（阴）
- muitos
-
adjective 许多
Grammar
复数与一致
Explanation
复数在元音后加 "-s"：gato → gatos，mesa → mesas。在辅音后加 "-es"：mulher → mulheres。以 -l 结尾的词变 -is：papel → papéis。葡萄牙语的核心规则：名词为复数时，冠词和形容词也变复数，并保持性。um gato → uns gatos；a mesa pequena → as mesas pequenas；o livro → os livros。数字放在复数名词前：dois gatos，muitos livros，três cadeiras。英语者的典型错误是漏掉 "-s"："dois gato" 而不是 "dois gatos"。
Examples
- Tenho dois gatos e um cachorro. 我有两只猫和一只狗。
- As mesas são grandes. 这些桌子很大。
- Tenho muitos livros. 我有许多书。
- Umas cadeiras pequenas e dois copos. 一些小椅子和两个杯子。
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →