Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Thai · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 7

ครอบครัวมีกี่คน 你家有几口人？

khrɔ̂ɔpkhrua mii kìi khon

"mii" = 有/存在。用 "kìi" + 量词问数量（kìi khon = 几个人）：Khrɔ̂ɔpkhrua mii kìi khon。用数字 + khon 回答。新词：家庭、父亲、母亲、孩子、许多/几个、全部、和/与。阅读角：家庭词中的复合元音 เ–ือ、–ัว、เ–า。

Dialogue

ครอบครัวมีกี่คน — 家里有几口人？

Somchai ครอบครัวkhrɔ̂ɔpkhruaเจมส์Jamesมีmiiกี่kìiคนkhonครับkráp 詹姆斯，你家有几口人？
James มีmiiสามsǎamครับkrápพ่อphɔ̂ɔแม่mɛ̂ɛกับkàpผมphǒm 有三个。爸爸、妈妈和我。（口误：漏掉了 คน）
Somchai มีmii"คนkhon"นะnáครับkráp—"สามsǎamคนkhon" 要加 "khon"——"sǎam khon"。
James ครอบครัวkhrɔ̂ɔpkhruaผมphǒmมีmiiสามsǎamคนkhonครับkráp 我家有三口人。

Dialogue

มีลูกกี่คน — 有几个孩子？

Malee พ่อphɔ̂ɔกับkàpแม่mɛ̂ɛเจมส์Jamesมีmiiลูกlûukกี่kìiคนkhonคะkhá 你父母有几个孩子？
James มีmiiลูกlûukสองsɔ̌ɔŋคนkhonครับkráp 他们有两个孩子。
Malee ครอบครัวkhrɔ̂ɔpkhruaมาลีMaleeใหญ่yàiค่ะkâมีmiiหลายlǎaiคนkhon 我家很大。我们人很多。
James ครอบครัวkhrɔ̂ɔpkhruaใหญ่yàiดีdiiมากmâakครับkráp 大家庭很好。

Vocabulary

ครอบครัวkhrɔ̂ɔpkhrua: noun 家庭，家人
มีmii: verb 有；存在
พ่อphɔ̂ɔ: noun 父亲，爸爸
แม่mɛ̂ɛ: noun 母亲，妈妈
ลูกlûuk: noun 孩子，子女
กี่kìi: det. 几，多少
หลายlǎai: adjective 许多，好几
นิดหน่อยnítnɔ̀i: adverb 一点点
ทั้งหมดtháŋmòt: det. 全部，所有
กับkàp: conjunction 和，与

Grammar

มี + กี่（拥有与计数）

Explanation

"mii" 意为 "有" 或 "存在"：Phǒm mii phîi（我有一个哥哥/姐姐）。用 "kìi" 后接量词来问数量——数人用 "khon"：Khrɔ̂ɔpkhrua mii kìi khon。用数字 + 量词回答：sɔ̌ɔŋ khon、sǎam khon。注意语序：名词 + 数字 + 量词，例如 phîi sɔ̌ɔŋ khon（两个哥哥/姐姐）。

Examples

ครอบครัวมีกี่คนครับ 你家有几口人？
ครอบครัวผมมีสี่คน 我家有四口人。
พ่อ แม่ ลูกสองคน 爸爸、妈妈和两个孩子。

tone

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →