Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 6
Gia đình bạn có mấy người?Wie viele Personen hat deine Familie?
Das Verb có (haben / es gibt) und zwei Mengen-Fragewörter: mấy für kleine, erwartete Zahlen und bao nhiêu für große oder unbekannte. Der Familienwortschatz beginnt: Vater, Mutter, Kind. Ton-Ecke: mấy (sắc) von mẹ (nặng) unterscheiden — falscher Ton, falsches Wort.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Gia đình có mấy người?— Wie viele in der Familie?
- NamGia đình bạn có mấy người, Tom?Tom, wie viele Personen hat deine Familie?
- TomGia đình tôi có bốn người: bố, mẹ, em và tôi.Meine Familie hat vier Personen: Vater, Mutter, ein jüngeres Geschwister und ich.
- NamBạn có nhiều em không?Hast du viele jüngere Geschwister?
- TomKhông, tôi có ít em. Tôi có một em.Nein, ich habe wenige Geschwister. Ich habe ein jüngeres Geschwister.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Bố mẹ tôi khỏe— Meinen Eltern geht es gut
- LinhTom, gia đình bạn có nhiều người không?Tom, hat deine Familie viele Personen?
- TomCó. Bố mẹ tôi là khỏe.Ja. Meinen Eltern geht es gut. (Fehler: là vor einem Adjektiv)
- LinhBố mẹ tôi khỏe — không có "là" trước tính từ.„Bố mẹ tôi khỏe" — kein „là" vor einem Adjektiv.
- TomÀ, bố mẹ tôi khỏe. Cảm ơn Linh!Ah, meinen Eltern geht es gut. Danke, Linh!
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- gia đình
nounFamilie
- có
verbhaben; es gibt
- mấy
det.wie viele (klein/erwartet)
- bao nhiêu
det.wie viele (groß/unbekannt)
- bố
nounVater
- mẹ
nounMutter
- con
nounKind
- nhiều
adjectiveviel
- ít
adjectivewenig
- cũng
adverbauch
- thứ nhất
numeralerste
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
có + mấy / bao nhiêu (haben & zählen)
Explanation
có bedeutet „haben" oder „es gibt". Um nach einer Menge zu fragen, nimm mấy, wenn du eine kleine Zahl erwartest (z. B. Personen in einer Familie), und bao nhiêu, wenn die Zahl groß sein könnte oder du sie nicht erraten kannst. Das Fragewort steht UNMITTELBAR VOR dem gezählten Substantiv — es rückt nicht wie im Englischen an den Satzanfang: Gia đình bạn có mấy người? („mấy" direkt vor „người").
Examples
- Gia đình bạn có mấy người?Wie viele Personen hat deine Familie?
- Tôi có hai em.Ich habe zwei jüngere Geschwister.
- Bạn có bao nhiêu bạn?Wie viele Freunde hast du?
Script & tones
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Ôn thanh điệu: mấy / mẹ / mê— Tonwiederholung: mấy / mẹ / mê
Gleicher Anlaut „m", anderer Ton, völlig andere Bedeutung:
- mấysắc (rising)how many — high and sharply rising
- mẹnặng (heavy)mother — low, short, glottal
- mêngang (level)to be crazy about — flat mid-level
Lies und halte auf jedem Wort den richtigen Ton:
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →