Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 3
यो के हो?¿Qué es esto?
Nombrar cosas: यो के हो? त्यो के हो? De quién es — कसको? — y होइन «no, no es». Devanagari: य ल ब झ, la unión त्य y la a que no se pronuncia al final de la palabra.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
यो र त्यो— Esto y aquello
- Mikeयोकेहो?¿Qué es esto?
- Anitaयोकलमहो।Esto es un bolígrafo.
- Mikeत्योकेहो?¿Qué es eso?
- Anitaत्योकिताबहो।Eso es un libro.
- Mikeकसकोकिताबहो?¿De quién es el libro?
- Anitaमेरोकिताबहो।Es mi libro.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
कसको झोला?— ¿De quién es la bolsa?
- Mikeसुमनजी,योतपाईंकोझोलाहो?Suman ji, ¿esta es tu bolsa?
- Sumanहोइन।No.
- Mikeकसकोहोत?¿De quién es, entonces?
- Sumanअनिताकोहो।Es de Anita.
- Sumanत्योमेरोझोलाहो।Esa es mi bolsa.
- Mikeकालोझोला?¿La bolsa negra?
- Sumanहो,कालोझोलामेरोहो।Sí, la bolsa negra es mía.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- यो
pronounesto, este
- त्यो
pronouneso, ese, aquello
- र
conjunctiony
- कलम
nounbolígrafo
- किताब
nounlibro
- झोला
nounbolsa, bolso (de hombro)
- कसको
pronounde quién
- होइन
cop.no; no es
- त
particleentonces (कसको हो त? «¿de quién es, entonces?»)
- कालो
adjectivenegro
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
¿Qué es? यो / त्यो के हो?
Explanation
यो es «esto» (cerca), त्यो es «eso, aquello» (más lejos). Para preguntar: यो के हो? «¿Qué es esto?». Para responder: यो कलम हो «Esto es un bolígrafo». La palabra interrogativa está donde irá la respuesta: कलम ocupa el lugar de के. हो se queda al final.
Examples
- योकेहो?¿Qué es esto?
- योकलमहो।Esto es un bolígrafo.
- त्योकेहो?¿Qué es eso?
- त्यो झोला हो।Eso es una bolsa.
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
¿De quién? कसको, y होइन «no»
Explanation
कसको significa «de quién». La respuesta lleva -को: मेरो «mío», तपाईंको «tuyo, suyo», अनिताको «de Anita». होइन es «no, no es»: la negación de हो. Para volver a preguntar, añade त «entonces»: कसको हो त? «¿De quién es, entonces?»
Examples
- कसकोकिताबहो?¿De quién es el libro?
- यो तपाईंको झोला हो?¿Esta es tu bolsa?
- होइन, अनिताको हो।No, es de Anita.
- कसकोहोत?¿De quién es, entonces?
Script
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
देवनागरी: य ल ब झ— Devanagari: य ल ब झ
- यyaयो · yo
- लlaकलम · kalam
- बbaकिताब · kitāb
- झjhaझोला · jholā
- त्योtyoत् + य + ो = t + y + o
Las mismas letras; cómo se dicen depende de la palabra:
- कलमkalamम = m
- किताबkitābब = b
- होइनhoinaन = na
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →