Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 3
यो के हो?Что это?
Называем предметы: यो के हो? त्यो के हो? Чьё это — कसको? — и होइन «нет, не то». Деванагари: य ल ब झ, соединение त्य и a, которое не произносится в конце слова.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
यो र त्यो— Это и то
- Mikeयोकेहो?Что это?
- Anitaयोकलमहो।Это ручка.
- Mikeत्योकेहो?А что то?
- Anitaत्योकिताबहो।То — книга.
- Mikeकसकोकिताबहो?Чья это книга?
- Anitaमेरोकिताबहो।Моя книга.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
कसको झोला?— Чья сумка?
- Mikeसुमनजी,योतपाईंकोझोलाहो?Суман-джи, это ваша сумка?
- Sumanहोइन।Нет.
- Mikeकसकोहोत?Тогда чья?
- Sumanअनिताकोहो।Анитина.
- Sumanत्योमेरोझोलाहो।Вон та — моя сумка.
- Mikeकालोझोला?Чёрная сумка?
- Sumanहो,कालोझोलामेरोहो।Да, чёрная сумка — моя.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- यो
pronounэто, этот
- त्यो
pronounто, тот
- र
conjunctionи
- कलम
nounручка
- किताब
nounкнига
- झोला
nounсумка (через плечо)
- कसको
pronounчей
- होइन
cop.нет; не является
- त
particleтогда (कसको हो त? «тогда чьё?»)
- कालो
adjectiveчёрный
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Что это? यो / त्यो के हो?
Explanation
यो — «это» (близко), त्यो — «то» (подальше). Спросить: यो के हो? «Что это?» Ответить: यो कलम हो «Это ручка». Вопросительное слово стоит там, где будет ответ: कलम встаёт на место के. हो остаётся в конце.
Examples
- योकेहो?Что это?
- योकलमहो।Это ручка.
- त्योकेहो?А что то?
- त्यो झोला हो।То — сумка.
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Чей? कसको и होइन «нет»
Explanation
कसको значит «чей». В ответе -को: मेरो «мой», तपाईंको «ваш», अनिताको «Анитин». होइन — «нет, не то»: отрицание हो. Чтобы переспросить, добавьте त «тогда»: कसको हो त? «Тогда чьё?»
Examples
- कसकोकिताबहो?Чья это книга?
- यो तपाईंको झोला हो?Это ваша сумка?
- होइन, अनिताको हो।Нет, Анитина.
- कसकोहोत?Тогда чьё?
Script
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
देवनागरी: य ल ब झ— Деванагари: य ल ब झ
- यyaयो · yo
- लlaकलम · kalam
- बbaकिताब · kitāb
- झjhaझोला · jholā
- त्योtyoत् + य + ो = t + y + o
Буквы те же; произношение зависит от слова:
- कलमkalamम = m
- किताबkitābब = b
- होइनhoinaन = na
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →