Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 8
मसँग कलम छ।Tengo un bolígrafo.
Tener: मसँग … छ «lo tengo encima» y मेरो … छ «tengo uno (es mío)». Más de uno: -हरू con छन्. Devanagari: ग, los signos nasales ँ y ं juntos, y ू.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
रातो कलम— El bolígrafo rojo
- Mikeअनिता,तपाईंसँगकलमछ?Anita, ¿tienes un bolígrafo?
- Anitaछ।कालोकलमछ।Sí. Tengo uno negro.
- Mikeरातोकलमछैन?¿No tienes uno rojo?
- Anitaछैन।सुमनसँगरातोकलमछ।No. Suman tiene uno rojo.
- Mikeसुमनजी,तपाईंसँगरातोकलमछ?Suman ji, ¿tienes un bolígrafo rojo?
- Sumanछ,तरमसँगएउटामात्रछ!Sí, ¡pero solo tengo uno!
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
किताबहरू यहाँ छन्— Los libros están aquí
- Hajuraamaमाइक,तिम्रोगाडीछ?Mike, ¿tienes coche?
- Mikeछ,तरअमेरिकामाछ।Sí, pero está en Estados Unidos.
- Hajuraamaयहाँछैन?¿Aquí no?
- Mikeछैन।यहाँमसँगसाइकलमात्रछ।No. Aquí solo tengo una bicicleta.
- Hajuraamaकिताबहरूनि?¿Y los libros?
- Mikeकिताबहरूयहाँछन्!¡Los libros están aquí!
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- -सँग
suf.con (मसँग … छ «tengo … encima»)
- -हरू
suf.(plural: किताबहरू «libros»)
- गाडी
nouncoche
- साइकल
nounbicicleta
- रातो
adjectiverojo
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Tener: मसँग … छ y मेरो … छ
Explanation
मसँग … छ significa «lo tengo encima» ahora: मसँग कलम छ «tengo un bolígrafo (aquí)». Para preguntar: तपाईंसँग कलम छ? Si no: मसँग कलम छैन. मेरो … छ significa «tengo uno (es mío)», esté donde esté: मेरो गाडी छ «tengo coche», aunque esté en Estados Unidos. Con la familia funciona igual: मेरो एउटा भाइ छ.
Examples
- मसँग कलम छ।Tengo un bolígrafo (aquí).
- तपाईंसँग कलम छ?¿Tienes un bolígrafo?
- मसँग कलम छैन।No tengo bolígrafo.
- मेरो गाडी छ।Tengo coche (es mío).
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Más de uno: -हरू y छन्
Explanation
Para más de uno, añade -हरू al sustantivo: किताबहरू «libros», मान्छेहरू «personas». El verbo va también en plural: किताबहरू यहाँ छन् «los libros están aquí». Con un número, -हरू suele omitirse: पाँच वटा किताब छन् «hay cinco libros».
Examples
- किताबहरू यहाँ छन्।Los libros están aquí.
- मान्छेहरू यहाँ छन्।La gente está aquí.
- कलमहरू टेबलमा छन्।Los bolígrafos están en la mesa.
- पाँच वटा किताब छन्।Hay cinco libros.
Script
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
देवनागरी: ग, ँ र ं— Devanagari: ग, ँ y ं
- गgaगाडी · gāḍī
- रूrūर + ू — किताबहरू · kitābharū
- सँsãँ — सँग · sãga
- हुँhũँ — हुँ · hũ
- ईंī̃ं — तपाईं · tapāī̃
- डौंḍaũं — काठमाडौं · Kāṭhmāḍaũ
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →