Nepali · Nepali Band 1 (A1) · Chapter 9
म चिया खान्छु।Je bois du thé.
Les habitudes de tous les jours : म … -छु, तिमी … -छौ ; तपाईं … -नुहुन्छ. खानु vaut pour le thé comme pour le riz. बिहान, बेलुका, हरेक दिन. Devanagari : ख फ श, et le halanta à l'intérieur d'un mot.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
बिहान— Le matin
- Hajuraamaमाइक,तिमीबिहानकेखान्छौ?Mike, qu'est-ce que tu prends le matin ?
- Mikeमचियाखान्छ।Je bois du thé. (avec -छ, la terminaison de ऊ « il, elle »)
- Anitaमपनिबिहानचियाखान्छु!Moi aussi, je bois du thé le matin !
- Mikeहो,मचियाखान्छु।अनिरोटीपनिखान्छु।Oui, je bois du thé. Et je mange aussi du pain.
- Mikeहजुरआमा,तपाईंबिहानकेखानुहुन्छ?Grand-mère, qu'est-ce que vous prenez le matin ?
- Hajuraamaमदूधखान्छु।Moi, je bois du lait.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
हरेक दिन?— Tous les jours ?
- Sumanमाइकजी,तपाईंबेलुकाकेगर्नुहुन्छ?Mike ji, que faites-vous le soir ?
- Mikeमनेपालीपढ्छु।J'étudie le népalais.
- Sumanहरेकदिन?Tous les jours ?
- Mikeहरेकदिन!अनितपाईं?Tous les jours ! Et vous ?
- Sumanमफुटबलखेल्छु।Je joue au football.
- Mikeहरेकदिन?Tous les jours ?
- Sumanहोइन,शनिबारमात्र!Non, seulement le samedi !
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- खानु
verbmanger ; boire (म खान्छु « je mange, je bois »)
- गर्नु
verbfaire (म गर्छु « je fais »)
- पढ्नु
verblire ; étudier (म पढ्छु « j'étudie »)
- खेल्नु
verbjouer (म खेल्छु « je joue »)
- बिहान
nounmatin ; le matin
- बेलुका
nounsoir ; le soir
- दिन
nounjour
- हरेक
det.chaque (हरेक दिन « chaque jour »)
- दूध
nounlait
- रोटी
nounpain ; galette
- नेपाली
nounnépalais
- फुटबल
nounfootball
- शनिबार
nounsamedi
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Habitudes : म … -छु, तिमी … -छौ, ऊ … -छ
Explanation
Pour ce qu'on fait d'habitude, on enlève le -नु de la forme du dictionnaire et on ajoute -छु, -छौ ou -छ : गर्नु → म गर्छु « je fais », पढ्नु → म पढ्छु « j'étudie ». Les verbes comme खानु gardent un n : म खान्छु, तिमी खान्छौ, ऊ खान्छ. Avec म, c'est toujours -छु : म चिया खान्छु. « म चिया खान्छ » emploie la terminaison de ऊ « il, elle ». खानु s'emploie pour le thé comme pour le riz : चिया खानु « boire du thé », भात खानु « manger du riz ».
Examples
- म चिया खान्छु।Je bois du thé.
- मनेपालीपढ्छु।J'étudie le népalais.
- तिमी के खान्छौ?Qu'est-ce que tu prends ? (familier)
- ऊ फुटबल खेल्छ।Il joue au football.
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Demander poliment : तपाईं … -नुहुन्छ
Explanation
Avec तपाईं et उहाँ, le verbe garde son -नु et ajoute -हुन्छ : खानु → तपाईं खानुहुन्छ « vous mangez », गर्नु → तपाईं गर्नुहुन्छ « vous faites ». Pour demander : तपाईं के गर्नुहुन्छ? « Que faites-vous ? » La réponse parle de soi, donc elle prend -छु : म नेपाली पढ्छु.
Examples
- तपाईं के खानुहुन्छ?Que prenez-vous ?
- तपाईं के गर्नुहुन्छ?Que faites-vous ?
- उहाँ नेपाली पढ्नुहुन्छ।Elle étudie le népalais.
- तपाईं फुटबल खेल्नुहुन्छ?Vous jouez au football ?
Script
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
देवनागरी: ख फ श— Devanagari : ख फ श
- खkhaखान्छु · khānchhu
- फphaफुटबल · phuṭbal
- शsaशनिबार · sanibār
- ढ्छुḍhchhuढ् + छु — पढ्छु · paḍhchhu
- ल्छुlchhuल् + छु — खेल्छु · khelchhu
- न्छुnchhuन् + छु — खान्छु · khānchhu
- र्नुrnuर् + नु — गर्नुहुन्छ · garnuhunchha
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →