French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 4
Je suis étudiantSaya pelajar
Inilah tantangan besar bahasa Prancis bagi penutur Inggris: GENDER. Tiap kata benda maskulin atau feminin, dan artikel mengikuti — le/un (m), la/une (f). Tapi awas: dalam bahasa Prancis, gender hampir TAK bisa ditebak dari akhirannya (le travail maskulin, la femme feminin), jadi pelajari tiap kata BERSAMA artikelnya. Dan, seperti dalam bahasa Spanyol, setelah être profesi TANPA artikel: Je suis étudiant, bukan "je suis un étudiant". Mike, tentu, menambah "un" berlebih.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Et toi, Camille ?— Dan kamu, Camille?
- LucasJe suis étudiant. Et toi, Camille ?Saya pelajar. Dan kamu, Camille?
- CamilleJe suis étudiante. Elle est professeur.Saya pelajar. Dia guru.
- LucasElle est médecin ?Dia dokter?
- CamilleNon, elle est professeur. Il est médecin.Tidak, dia guru. Dia (laki-laki) dokter.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Mike et le « un » de trop— Mike dan "un" yang berlebih
- LucasMike, tu es étudiant ?Mike, kamu pelajar?
- MikeOui ! Je suis un étudiant.Ya! Saya "seorang" pelajar. (salah: setelah être, profesi tanpa un)
- CamilleMike, « Je suis étudiant » !Mike, "Je suis étudiant"! (lepas un — profesi di sini tanpa artikel)
- MikeAh ! Je suis étudiant. Merci, Camille.Ah! Saya pelajar. Terima kasih, Camille.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- étudiant/e
nounpelajar, mahasiswa
- professeur (m)
nounguru, dosen
- médecin (m)
noundokter
- travail (m)
nounpekerjaan
- homme (m)
nounpria, laki-laki
- femme (f)
nounwanita, perempuan
- il
pronoundia (laki-laki)
- elle
pronoundia (perempuan)
- un
art.sebuah (maskulin)
- une
art.sebuah (feminin)
- le / la
art.kata sandang (maskulin/feminin)
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Gender dan artikel: un/une, le/la
Explanation
Dalam bahasa Prancis, setiap kata benda punya gender: maskulin atau feminin. Artikel berubah mengikuti gender. "Un/une" berarti a/an: un homme (m), une femme (f). "Le/la" berarti the: le travail (m), la femme (f). Jebakan bagi penutur Inggris: bahasa Inggris tak punya gender — dan dalam bahasa Prancis gender hampir TAK bisa ditebak dari bentuk kata: le travail berakhir -ail tapi maskulin, la femme berakhir -e dan feminin, sedangkan médecin (tanpa -e) bisa merujuk perempuan. Satu-satunya cara aman: pelajari tiap kata benda BERSAMA artikelnya. Jangan berpikir "femme", pikirkan "une femme".
Examples
- un homme, une femmeseorang pria, seorang wanita
- le travail, la villepekerjaan itu, kota itu
- C'est un professeur. Il est médecin ? Non, elle est médecin.Ini seorang guru. Dia dokter? Bukan, dia (perempuan) dokter.
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Setelah être, profesi tanpa artikel
Explanation
Inilah aturan sederhana yang menjebak setiap penutur Inggris. Dalam bahasa Inggris kita bilang "I am A student", dengan "a". Dalam bahasa Prancis, TIDAK: setelah kata kerja être, pekerjaan atau peran disebut TANPA artikel. Kita bilang Je suis étudiant, Elle est professeur, Il est médecin — jangan pernah "je suis un étudiant". Persis seperti bahasa Spanyol dan Portugis. Logikanya: di sini pekerjaan menggambarkan siapa Anda, bukan "satu benda di antara benda lain". Jadi un/une dilepas. Inilah kesalahan klasik Mike, menerjemahkan kata demi kata dari bahasa Inggris.
Examples
- Je suis étudiant. (pas « un étudiant »)Saya pelajar. (bukan "un étudiant")
- Elle est professeur. Il est médecin.Dia guru. Dia (laki-laki) dokter.
- Tu es professeur ? Oui, je suis professeur.Kamu guru? Ya, saya guru.
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →