French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 4
Je suis étudiant私は学生です
英語話者にとってのフランス語の大きな難関: 性。すべての名詞は男性か女性で、冠詞が伴う — le/un(男)、la/une(女)。でも注意: フランス語では性は語尾からほぼ 予測できない(le travail は男性、la femme は女性)、各語を冠詞と一緒に覚えましょう。そしてスペイン語と同じく、être の後、職業は 冠詞なし: Je suis étudiant、「je suis un étudiant」ではない。マイクはもちろん「un」を余分に付けます。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Et toi, Camille ?— カミーユ、君は?
- LucasJe suis étudiant. Et toi, Camille ?私は学生です。カミーユ、君は?
- CamilleJe suis étudiante. Elle est professeur.私は学生です。彼女は先生です。
- LucasElle est médecin ?彼女は医者?
- CamilleNon, elle est professeur. Il est médecin.いいえ、先生です。彼は医者です。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Mike et le « un » de trop— マイクと余分な「un」
- LucasMike, tu es étudiant ?マイク、君は学生?
- MikeOui ! Je suis un étudiant.はい!私は「一人の」学生です。(誤り:être の後、職業に冠詞は付けない)
- CamilleMike, « Je suis étudiant » !マイク、「Je suis étudiant」!(un を取る — ここでは職業に冠詞なし)
- MikeAh ! Je suis étudiant. Merci, Camille.ああ!私は学生です。ありがとう、カミーユ。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- étudiant/e
noun学生
- professeur (m)
noun先生、教師
- médecin (m)
noun医者
- travail (m)
noun仕事
- homme (m)
noun男の人
- femme (f)
noun女の人
- il
pronoun彼
- elle
pronoun彼女
- un
art.一つの(男性)
- une
art.一つの(女性)
- le / la
art.その(男性/女性)
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
性と冠詞: un/une、le/la
Explanation
フランス語では、すべての名詞に性があります: 男性か女性。冠詞は性で変わります。「Un/une」は a/an: un homme(男)、une femme(女)。「Le/la」は the: le travail(男)、la femme(女)。英語話者の罠は、英語に性がないこと — そしてフランス語では性は語形からほぼ 予測できない: le travail は -ail で終わるのに男性、la femme は -e で終わり女性、しかし médecin(-e なし)は女性も指せる。唯一確実な方法: 各名詞を冠詞と一緒に覚える。「femme」ではなく「une femme」と考えましょう。
Examples
- un homme, une femme一人の男、一人の女
- le travail, la villeその仕事、その町
- C'est un professeur. Il est médecin ? Non, elle est médecin.これは先生です。彼は医者?いいえ、彼女が医者です。
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
être の後、職業に冠詞なし
Explanation
すべての英語話者を罠にかける簡単な規則です。英語は「a」を付けて「I am A student」と言う。フランス語では ダメ: 動詞 être の後、職業や役割は 冠詞なし で言う。Je suis étudiant、Elle est professeur、Il est médecin と言い — 決して「je suis un étudiant」ではない。スペイン語・ポルトガル語と全く同じ。論理: ここで職業はあなたが誰かを表し、「多くの中の一つの物」ではない。だから un/une を取る。これが英語から逐語訳するマイクの典型的な誤りです。
Examples
- Je suis étudiant. (pas « un étudiant »)私は学生です。(「un étudiant」ではない)
- Elle est professeur. Il est médecin.彼女は先生です。彼は医者です。
- Tu es professeur ? Oui, je suis professeur.君は先生?はい、私は先生です。
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →