Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 16

Che ore sono?몇 시예요?

12챕터의 숫자들이 첫 큰 일자리를 얻어요: 시간이에요. 놀라운 건 이탈리아어에서 시각이 복수이자 여성이라는 것: Sono le dieci — 시가 여럿이라 «sono», 여성이라 «le»예요. 단 하나의 예외: È l'una. 시간과 함께 하루의 부분들이 와요 — la mattina, il pomeriggio, la sera, la notte — 그리고 공식 alle: alle otto = «시계가 8시를 칠 때»예요. 마이크가 «è dieci»라고 해 보는데… 이 챕터가 그를 정시에 맞춰 줘요.

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

È dieci?— «È dieci»?

MarcoMike, che ore sono?마이크, 몇 시예요? (직역: 몇 시들이에요?)
MikeÈ… dieci!지금… 열 시«예요»! (시간에 단수 동사를 썼어요 — 이 챕터에서 고치는 실수예요: 이탈리아어 시각은 복수로 와요.)
MarcoSONO LE dieci! Le ore sono tante — e femminili: sono le dieci, sono le otto.SONO LE dieci예요! 시는 여럿이고 — 여성이에요: sono le dieci, sono le otto.
MikeSono le dieci… e mezzo! E l'una? Sono le una?열 시… 반이에요! 그럼 한 시는요? «Sono le una»?
MarcoNo — l'una è sola: È L'UNA. E alle undici… il cappuccino!아니요 — 한 시는 혼자예요: È L'UNA. 그리고 열한 시엔(alle undici)… 카푸치노 시간이에요! (alle = «~시에»예요. 전체 이야기는 25챕터 거예요.)

Dialogue

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

La mattina, la sera— 아침, 저녁

GiuliaMarco, che ore sono? Sono le otto?마르코, 몇 시예요? 여덟 시예요?
MarcoNo, sono le sette e mezzo. La mattina il bar è pieno di cappuccini!아니요, 일곱 시 반이에요. 아침엔 바가 카푸치노로 가득해요! (la mattina — 하루 부분 명사를 그대로 쓰면 «아침에»라는 뜻이에요. pieno di «~로 가득한», 뜻만 달아요.)
GiuliaE la sera? La passeggiata è alle sei!그럼 저녁엔요? passeggiata는 여섯 시예요!
MarcoSì! E la notte? La notte è per la buonanotte!네! 그럼 밤엔요? 밤은 buonanotte를 위한 거죠! (2챕터의 작별 인사가 드디어 제 서식지로 왔어요.)

Vocabulary

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

l'ora: n.f.시간, 시각 (le ore — 여성이고, 시계가 복수로 말하는 이유예요)
che ore sono?: phrase몇 시예요? (직역: 몇 시들이에요?)
sono le… / è l'una: phrase지금 …시예요 (sono le dieci) — 한 시만 단수예요: è l'una
e mezzo: phrase~시 반 (sono le sette e mezzo); 분도 같은 e를 타요: le sette e dieci
alle…: phrase…시에 (alle otto = 여덟 시에; 지금은 통째로 — a+le 융합은 25챕터 이야기예요)
un minuto: n.m.1분 (부탁 표현이기도: un minuto! = 잠깐만요!)
oggi: adverb오늘
la mattina: n.f.아침 (그대로 쓰면 «아침에»: la mattina lavoro)
il pomeriggio: n.m.오후 (겹 gg — 길게: pomerig-gio)
la sera: n.f.저녁 (buonasera의 고향이에요)
la notte: n.f.밤 (겹 tt; buonanotte의 고향)

Grammar

이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요

간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
통과 기록이 남는 연습 과제
모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
대화와 단어 음성 재생
피드백이 있는 말하기 연습
사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로

먼저 가입이 필요합니다.

학습

시간: sono le dieci, è l'una

Explanation

질문이 복수예요 — Che ore sono? — 대답도요: Sono le dieci. 왜냐고요? 뒤에 여성 명사 ora가 숨어 있어요: sono le (ore) dieci — ore는 숨었지만 관사 le와 동사 sono를 남겨요. 유일하게 외로운 시각은 한 시: È l'una. 시각 뒤 조각들은 e로 붙어요: le sette e mezzo, le otto e dieci, le nove e un quarto (quarto = 15분, 자주 만나게 될 거예요). «몇 시에»는 alle를 써요: La passeggiata è alle sei. Alle otto lavoro. 한 시엔 all'una. 지금은 공식으로 받아들이세요 — a+le=alle 메커니즘은 25챕터의 보물이에요. 마지막으로 하루의 부분들: 전치사 없이 부사처럼 일해요 — la mattina lavoro, la sera c'è la passeggiata, la notte dormo. 질문, 대답, 약속: 이탈리아의 시계는 여러분 거예요.

Examples

Che ore sono? — Sono le dieci.복수 문답 — 숨은 단어 ore가 관사와 동사를 남겨요
È l'una. — Sono le due.한 시만 단수 — 두 시부터는 복수가 이어받아요
Sono le sette e mezzo. Sono le otto e dieci.e가 부속을 달아요: 반, 15분, 분 — 12챕터 숫자들이 복귀 근무 중
La mattina lavoro; la sera, la passeggiata — alle sei.하루 부분은 맨몸 부사로 + 약속엔 alle

이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.

앱에서 학습하기 →