German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 5
Woher kommst du?어디 출신이에요?
이 레벨의 마지막 장 — 그리고 독일어에서 가장 중요한 어순 규칙: 동사는 두 번째 자리에 와요. 평서문에서: Ich komme aus Deutschland(komme가 두 번째 요소). 의문사 의문문에서: Woher kommst du?(kommst가 여전히 두 번째 요소, 주어 앞에). 영어 화자는 동사를 끝에 두어 "Woher du kommst?"라고 하고 싶어 해요 — 바로 마이크의 실수예요. 또 aus로 출신을 말하는 법(Ich komme aus Amerika, aus Japan, aus China — 나라 이름엔 관사 없음)과 작은 단어 auch를 배워요. 표준 독일어.
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
Aus Deutschland— 독일 출신
- LukasWoher kommst du, Lena?어디 출신이에요, 레나?
- LenaIch komme aus Deutschland. Und du?저는 독일 출신이에요. 당신은요?
- LukasIch komme auch aus Deutschland! Und Mike?저도 독일 출신이에요! 마이크는요?
- LenaMike kommt aus Amerika. Und Yuki kommt aus Japan!마이크는 미국 출신이에요. 그리고 유키는 일본 출신이에요!
Dialogue
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
Mike und das Verb am Ende— 마이크와 끝에 간 동사
- MikeLukas, woher du kommst?루카스, 어디 당신 와요? (틀림: 동사 kommst는 2번 자리에, 끝이 아님)
- LukasIch komme aus Deutschland!저는 독일 출신이에요!
- LenaMike — „Woher kommst du?" Das Verb kommt nach „woher".마이크 — "Woher kommst du?" 동사는 "woher" 바로 뒤에 와요(2번 자리).
- MikeAh! Woher kommst du? Ich komme aus Amerika. Danke, Lena!아! 어디 출신이에요? 저는 미국 출신이에요. 고마워요, 레나!
Vocabulary
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
- aus
preposition~에서, ~출신
- das Land
noun나라
- Deutschland
noun독일
- Deutsch
adj./n.독일어; 독일의
- die Stadt
noun도시
- Amerika
noun미국, 아메리카
- Japan
noun일본
- China
noun중국
- woher
adverb어디서, 어디 출신
- auch
adverb~도, 또한
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
동사는 두 번째 자리에 (V2)
Explanation
독일어 문장 구조의 황금률: 활용된 동사는 항상 두 번째 자리에 와요. 규칙 현재 어미: ich komm-e, du komm-st, er/sie komm-t, wir komm-en. 평서문에선 주어가 먼저, 그다음 동사: Ich komme aus Deutschland. 의문사가 있는 의문문에선 의문사가 먼저, 곧바로 동사 — 주어 앞에: Woher kommst du? 예/아니요 의문문에선 동사가 맨 앞으로: Kommst du aus Japan? 마이크의 실수는 동사를 끝에 둔 영어식 어순 "Woher du kommst?"예요. 독일어에서 동사는 결코 끝으로 미끄러질 수 없어요.
Examples
- Ich komme aus Deutschland. (Verb an Position zwei)저는 독일 출신이에요. (동사 2번 자리)
- Woher kommst du? — Aus China.어디 출신이에요? — 중국에서요.
- Kommst du aus Japan? — Ja!일본 출신이에요? — 네!
Grammar
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
aus로 출신을, 그리고 auch라는 단어
Explanation
출신을 말하려면 동사 kommen에 aus를 더해요: Ich komme aus Deutschland, aus Amerika, aus Japan, aus China. 나라 이름엔 관사가 없어요(aus Deutschland, "aus dem Deutschland" 아님). 도시도 마찬가지: Ich komme aus Berlin. 언어나 특성을 말하려면 Deutsch를 써요: Ich spreche Deutsch / ein deutsches Land. 그리고 유용한 auch는 "too / also"이고 보통 동사 바로 뒤에 와요: Ich komme auch aus Deutschland; Mike kommt auch. 이렇게 상대의 말에 맞장구쳐요.
Examples
- Ich komme aus China. Du kommst aus Amerika.저는 중국 출신이에요. 당신은 미국 출신이에요.
- Die Stadt ist gut. Das Land ist Deutschland.그 도시는 좋아요. 그 나라는 독일이에요.
- Mike kommt aus Amerika. Ich komme auch aus Amerika.마이크는 미국 출신이에요. 저도 미국 출신이에요.
Culture
i
이 섹션을 Bookverse 앱에서 학습하세요
- 간격 반복이 복습 일정을 잡아 줍니다
- 통과 기록이 남는 연습 과제
- 모든 학습 화면에 선생님이 있습니다
- 진도가 챕터와 기기 전반에 저장됩니다 — 노트북과 휴대폰
- 대화와 단어 음성 재생
- 피드백이 있는 말하기 연습
- 사전 검색과 AI 채팅을 앱 안에서 바로
가입하고 Bookverse 앱에서 학습을 시작하세요.
먼저 가입이 필요합니다.
Sie oder du? Und der HandschlagSie일까 du일까? 그리고 악수
프랑스어처럼 독일어엔 정중한 "you"와 친근한 "you"가 있어요: Sie(격식, 대문자)와 du(친근). 낯선 사람에겐 기본 선택이 Sie — 거기에 굳은 악수. 제대로 인사하고 알맞은 "du/Sie"를 고르는 건 존중을 보여줘요. 첫 Hallo부터 틀리지 않도록 핵심을 정리했어요.
Sie가 기본; du는 제안되는 것
With strangers, colleagues, elders, officials, and in a shop you use Sie (capitalised) plus the surname: Herr Weber, Frau Schmidt. It is respectful, never rude. du is for family, friends, children, and among students. The switch to du ("duzen") is a real step — usually the older or more senior person offers it: "Wir können uns duzen" (we can use du). Never jump to du on your own. And titles count: Herr/Frau (and Dr. if relevant); first names come only with du.
악수
In formal and professional settings a firm, brief handshake with eye contact is the usual greeting — on arriving and on leaving. No bowing, no cheek kisses with strangers (unlike the French bise). A simple rule of thumb: if you would address the person with Sie, offer your hand; if you say du, a casual greeting or a hug among friends is possible. Punctuality is part of it — a few minutes early is ideal. And don't worry about small slips: a polite Sie and a firm handshake are never wrong.
이로써 레벨 1이 끝났어요: 인사하고, 감사하고, 자신을 소개하고, 직업을 말하고, 출신을 말할 수 있어요 — 그리고 du와 Sie를 고를 수 있어요. 잘했어요, 곧 만나요!
이 내용을 제대로 배우고 싶다면 — 음성, 간격 반복, 진도 관리와 함께 학습하세요.
앱에서 학습하기 →