Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 18
いちにちの よていO horário do dia
Descreves as ações diárias na forma cortês "-masu". Transforma a forma de dicionário (okiru, taberu) na forma "-masu" para falar com cortesia: okiru→okimasu, taberu→tabemasu, nomu→nomimasu, iku→ikimasu, suru→shimasu. Os anglófonos usam muitas vezes a forma de dicionário numa situação cortês por erro (okiru → okimasu). Usa-a com o "ni" de tempo: shichiji ni okimasu. Palavras novas: okiru, neru, taberu, nomu, iku, kuru, suru, benkyō suru, hataraku. Canto da escrita: o som de "-masu".
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
おきる？ おきます？— okiru? okimasu?
- Yukiマイクさん、なんじにおきますか？Mike, a que horas te levantas?
- Mikeしちじにおきる。Levanto-me às sete. (deslize: a forma cortês é "okimasu", não "okiru")
- Yukiていねいに「おきます」です。Educadamente é "okimasu".
- Mikeあ、しちじにおきます。そしてべんきょうします。Ah, levanto-me às sete. E estudo.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
ふつうの いちにち— Um dia normal
- Kenゆきさん、まいにちなんじにおきますか？Yuki, a que horas te levantas todos os dias?
- Yukiろくじにおきます。そしてべんきょうします。Levanto-me às seis. E estudo.
- Kenごごは？E à tarde?
- Yukiごごはたらきます。まいにちくじにねます。Trabalho à tarde. Durmo às nove todos os dias.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- おきる
verblevantar-se (→ okimasu)
- ねる
verbdormir (→ nemasu)
- たべる
verbcomer (→ tabemasu)
- のむ
verbbeber (→ nomimasu)
- いく
verbir (→ ikimasu)
- くる
verbvir (→ kimasu)
- する
verbfazer (→ shimasu)
- べんきょうする
verbestudar (→ benkyō shimasu)
- はたらく
verbtrabalhar (→ hatarakimasu)
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
A forma cortês "-masu"
Explanation
Ao falar com cortesia, põe o verbo na forma "-masu". Os verbos terminados em "-ru" (taberu, okiru, neru) tiram "-ru" e acrescentam "-masu": tabemasu, okimasu, nemasu. Os verbos terminados em "-u" (nomu, iku, hataraku) mudam o som: nomimasu, ikimasu, hatarakimasu. Especiais: suru→shimasu, kuru→kimasu. Os anglófonos usam por erro a forma de dicionário (taberu, okiru) numa situação cortês — "okiru" ✗ → "okimasu" ✓. Usa-o com o "ni" de tempo: shichiji ni okimasu.
Examples
- わたしは あさ しちじに おきます。Levanto-me às sete da manhã.
- ごぜんに べんきょうします。Estudo de manhã.
- ごご はたらきます。そして よる ねます。Trabalho à tarde. E durmo à noite.
- まいにち くじに ねます。Durmo às nove todos os dias.
Kana
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
「ます」を よむ— Ler "-masu"
Lê as frases em hiragana:
- しちじに おきます。shichiji ni okimasuI get up at seven.
- ごご はたらきます。gogo hatarakimasuI work in the afternoon.
- べんきょうします。benkyō shimasuI study. (suru → shimasu)
- くじに ねます。kuji ni nemasuI go to sleep at nine.
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →