Bookverse
Português
Bookverse - Começar

Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 19

レストランでNo restaurante

Resutoran de

Pedir num restaurante. Após o objeto (o que comes ou bebes) acrescentas a partícula "o": gohan o tabemasu, mizu o nomimasu. Para pedir com cortesia, usa "…o kudasai": menyū o kudasai. Os anglófonos omitem muitas vezes o "o" (gohan tabemasu → gohan o tabemasu). Palavras novas: gohan, asagohan, hirugohan, bangohan, mizu, ocha, mise, menyū, chūmon suru, resutoran. Canto da escrita: o katakana "resutoran, menyū".

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar

ごはん たべます？ ごはんを たべます？— gohan tabemasu? gohan o tabemasu?

  1. YukiマMaイiクkuさsaんn、なnaにniをoたtaべbeまmaすsuかka？Mike, o que comes?
  2. MikeごGoはhaんnたtaべbeまmaすsu。Como arroz. (deslize: o objeto precisa da partícula "o" — diz "gohan o tabemasu")
  3. YukiもMoくkuてteきkiごgoにni「をo」をoつtsuけkeまmaすsu：ごgoはhaんnをoたtaべbeまmaすsu。O objeto leva "o": gohan o tabemasu.
  4. MikeあA、ごgoはhaんnをoたtaべbeまmaすsu。そSoしshiてteみmiずzuをoのnoみmiまmaすsu。Ah, como arroz. E bebo água.

Dialogue

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar

ちゅうもん— Pedir

  1. てんいんいIらraっsしゃshaいiまmaせse。ごGoちゅうchūもmoんnはwa？Bem-vinda. O que deseja pedir?
  2. YukiひHiるruごgoはhaんnをoくkuだdaさsaいi。そSoしshiてteおoちゃchaをoくkuだdaさsaいi。O almoço, por favor. E chá, por favor.
  3. てんいんはHaいi。メMeニューnyūをoどうdōぞzo。Certo. Aqui está o menu.
  4. YukiあAりriがgaとうtōごgoざzaいiまmaすsu。Muito obrigada.

Vocabulary

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar
ごgoはhaんn

nounarroz; refeição

あaさsaごgoはhaんn

nounpequeno-almoço

ひhiるruごgoはhaんn

nounalmoço

ばbaんnごgoはhaんn

nounjantar

みmiずzu

nounágua

おoちゃcha

nounchá

みmiせse

nounloja

メmeニューnyū

nounmenu

ちゅうchūもmoんnすsuるru

verbpedir (→ chūmon shimasu)

レreスsuトtoラraンn

nounrestaurante

Grammar

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar

O objeto "o" e "kudasai"

Explanation

Após o que comes ou bebes (objeto) acrescentas a partícula "o". O "o" pronuncia-se como "o": gohan o tabemasu, mizu o nomimasu. Para pedir com cortesia, usa "…o kudasai" (por favor dá-me): menyū o kudasai, mizu o kudasai. Os anglófonos omitem muitas vezes o "o" e dizem "gohan tabemasu" — o correto é "gohan o tabemasu". Para ir a um lugar, usa "ni": resutoran ni ikimasu.

Examples

  • メニューを ください。O menu, por favor.
  • わたしは ごはんを たべます。Eu como arroz.
  • みずを のみます。おちゃも のみます。Bebo água. Bebo chá também.
  • レストランに いきます。そして ちゅうもんします。Vou ao restaurante. E peço.

Kana

i

Estude esta seção no app Bookverse

  • A repetição espaçada agenda suas revisões
  • Exercícios com registro de aprovações
  • Um professor em cada tela de estudo
  • Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
  • Áudio para diálogos e vocabulário
  • Prática de fala com feedback
  • Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Estudar

じょし「を」は「お」— A partícula を lê-se "o"

Lê as frases em voz alta:

  • メニューを ください。menyū o kudasaiThe menu, please. (を = "o")
  • ごはんを たべます。gohan o tabemasuI eat rice.
  • みずを のみます。mizu o nomimasuI drink water.
  • レストランに いきます。resutoran ni ikimasuI go to the restaurant.

Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?

Estudar no app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.