Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 12

사과 두 개 있어요Há duas maçãs

Sagwa du gae isseoyo

Como contar coisas: substantivo + número nativo (forma antes do classificador) + classificador. O classificador depende do tipo de coisa — 개 (objetos gerais), 마리 (animais), 권 (livros), 장 (coisas planas como papel). As formas encurtadas do cap. 11 (한, 두, 세, 네…) aplicam-se: "사과 두 개", "고양이 한 마리", "책 세 권". Palavras novas: maçã, livro, caderno, mala, cadeira, secretária, coisa. Canto Hangul: ler número + classificador como um bloco fluido.

Dialogue

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

사과 두 개 있어요— Há duas maçãs

Minsu가ga방bang에e사sa과gwa가ga있iss어eo요yo?몇myeot개gae있iss어eo요yo?Há maçãs na mala? Quantas?
Michael사sa과gwa둘dul개gae있iss어eo요yo.Há duas maçãs. (deslize: 둘 개 — antes de um classificador, 둘 → 두)
Minsu셈sem단dan위wi앞ap에e서seo는neun"두du개gae"예ye요yo.사sa과gwa두du개gae있iss어eo요yo?Antes de um classificador é "두 개". Então, duas maçãs?
Michael네ne,사sa과gwa두du개gae하ha고go공gong책chaek한han권gwon있iss어eo요yo.Sim, duas maçãs e um caderno. (caderno → 권)

Dialogue

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

책 세 권— Três livros

Jieun책chaek상sang에e책chaeg이i있iss어eo요yo.몇myeot권gwon이i에e요yo?Há livros na secretária. Quantos?
Michael책chaek세se개gae있iss어eo요yo.Há três livros. (deslize: 개 é para objetos gerais; os livros usam 권)
Jieun책chaeg은eun"권gwon"으eu로ro세se요yo—책chaek세se권gwon이i에e요yo.개gae는neun물mul건geon이i에e요yo.Os livros contam-se com "권" — 책 세 권. 개 é para objetos.
Michael아a,책chaek세se권gwon하ha고go가ga방bang두du개gae있iss어eo요yo!Ah, três livros e duas malas!

Vocabulary

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

개gae: count.classificador: coisas (geral)
마ma리ri: count.classificador: animais
권gwon: count.classificador: livros
장jang: count.classificador: folhas planas
사sa과gwa: nounmaçã
책chaek: nounlivro
공gong책chaek: nouncaderno
가ga방bang: nounmala
의ui자ja: nouncadeira
책chaek상sang: nounsecretária
물mul건geon: nouncoisa, objeto

Grammar

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

Número nativo + classificador (개 / 마리 / 권 / 장)

Explanation

Ao contar coisas, a ordem é fixa: substantivo + número + classificador. Ex. "사과 두 개" (maçã + dois + classificador). Escolhe o classificador conforme o tipo — 개 (objetos comuns), 마리 (animais), 권 (livros/cadernos), 장 (coisas planas como papel). As formas encurtadas do cap. 11 aplicam-se: 하나→한, 둘→두, 셋→세, 넷→네. O substantivo não fica plural — é "사과 세 개", não "사과들 세 개".

Examples

사과 두 개 있어요.Há duas maçãs.
고양이 한 마리 있어요.Há um gato. (animais → 마리)
책 세 권 있어요.Há três livros. (livros → 권)
공책 네 권하고 가방 한 개 있어요.Há quatro cadernos e uma mala.

Hangul

i

Estude esta seção no app Bookverse

A repetição espaçada agenda suas revisões
Exercícios com registro de aprovações
Um professor em cada tela de estudo
Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
Áudio para diálogos e vocabulário
Prática de fala com feedback
Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app

Você precisará se cadastrar primeiro.

한글 복습: 수 + 셈 단위 읽기— Revisão de Hangul: ler número + classificador

Lê número + classificador juntos:

Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?

Estudar no app →