Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 17
무슨 요일이에요?Que dia é?
Os dias da semana e a partícula "에" antes de um tempo. Dias: 월요일 (seg), 화요일 (ter), 수요일 (qua), 목요일 (qui), 금요일 (sex), 토요일 (sáb), 일요일 (dom), e 주말 (fim de semana). Pergunta com "무슨 요일이에요?". Antes de um tempo concreto (dia ou hora) acrescenta-se "에": 월요일에, 세 시에. Mas 오늘/내일/어제 NÃO levam "에" (오늘에 ✗ → 오늘 ✓). Palavras novas: 요일, 월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일, 토요일, 일요일, 주말, 오늘, 내일, 어제. Canto Hangul: ler os nomes dos dias (받침 ㄹ).
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
오늘에? 오늘?
- Jieun마이클씨,오늘시간있어요?Michael, tens tempo hoje?
- Michael네,오늘에시간있어요.Sim, hoje tenho tempo. (deslize: 오늘 não leva 에 — diz 오늘 시간 있어요)
- Jieun오늘엔"에"가없어요:오늘시간있어요.오늘 não tem "에": 오늘 시간 있어요.
- Michael아,오늘시간있어요.월요일에시간있어요.Ah, hoje tenho tempo. Na segunda tenho tempo.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
내일은 주말이에요— Amanhã é fim de semana
- Minsu지은씨,오늘은무슨요일이에요?Jieun, que dia é hoje?
- Jieun금요일이에요.내일은토요일이에요.É sexta. Amanhã é sábado.
- Minsu아,주말이에요!토요일에시간있어요?Ah, é fim de semana! Tens tempo no sábado?
- Jieun네,주말에시간있어요.Sim, tenho tempo no fim de semana.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 요일
noundia da semana
- 월요일
nounsegunda-feira
- 화요일
nounterça-feira
- 수요일
nounquarta-feira
- 목요일
nounquinta-feira
- 금요일
nounsexta-feira
- 토요일
nounsábado
- 일요일
noundomingo
- 주말
nounfim de semana
- 오늘
adverbhoje
- 내일
adverbamanhã
- 어제
adverbontem
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
A partícula de tempo "에" (오늘/내일 são exceções)
Explanation
Acrescentar "에" após um tempo concreto torna-o "em/na (at/on)". Cola-se a dias e horas: 월요일에 (na segunda), 세 시에 (às três), 주말에 (no fim de semana). Mas há uma exceção muito importante — 오늘, 내일, 어제, 지금 NÃO levam "에". "오늘에" ✗ → "오늘" ✓. Cuidado com copiar o "on/at" do inglês e dizer "오늘에". Para perguntar o dia: "무슨 요일이에요?" (Que dia é?) — a resposta é "월요일이에요."
Examples
- 오늘은 무슨 요일이에요? — 월요일이에요.Que dia é hoje? — É segunda.
- 월요일에 시간 있어요?Tens tempo na segunda?
- 내일 시간 있어요. (내일에 ✗)Amanhã tenho tempo. (내일에 ✗ — sem 에)
- 주말에 시간이 있어요.Tenho tempo no fim de semana.
Hangul
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
한글: 요일 이름 읽기— Hangul: ler os nomes dos dias
Apoia-te na romanização e lê os dias:
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →