Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 18
하루 일과A rotina diária
A rotina diária e o presente "-아/어요". Acrescentar "-아/어요" a um verbo forma o presente cortês. Harmonia vocálica: se a última vogal da raiz for ㅏ/ㅗ usa-se "-아요" (가다→가요, 오다→와요, 자다→자요); caso contrário, "-어요" (먹다→먹어요, 마시다→마셔요, 쉬다→쉬어요). "하다" é especial → "해요" (공부하다→공부해요, 일하다→일해요). Palavras novas: 가다, 오다, 일어나다, 자다, 먹다, 마시다, 하다, 공부하다, 일하다, 쉬다. Canto Hangul: o som de "-아/어요".
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
먹아요? 먹어요?
- Jieun마이클씨,아침에뭐해요?Michael, o que fazes de manhã?
- Michael저는아침에먹아요.Como de manhã. (deslize: 먹다 tem raiz ㅓ → 먹어요, não 먹아요)
- Jieun먹다는"먹어요"예요.ㅓ모음이에요.먹다 fica "먹어요". Tem vogal ㅓ.
- Michael아,저는아침에먹어요.그리고공부해요.Ah, como de manhã. E estudo.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
주말에 뭐 해요?— O que fazes no fim de semana?
- Minsu지은씨,주말에뭐해요?Jieun, o que fazes no fim de semana?
- Jieun저는주말에쉬어요.그리고공부해요.Descanso no fim de semana. E estudo.
- Minsu저는주말에일해요.Eu trabalho no fim de semana.
- Jieun아,주말에일해요?저는토요일에쉬어요.Ah, trabalhas no fim de semana? Eu descanso no sábado.
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 가다
verbir
- 오다
verbvir
- 일어나다
verblevantar-se
- 자다
verbdormir
- 먹다
verbcomer
- 마시다
verbbeber
- 하다
verbfazer
- 공부하다
verbestudar
- 일하다
verbtrabalhar
- 쉬다
verbdescansar
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
O presente "-아/어요" e a harmonia vocálica
Explanation
A forma de dicionário do verbo termina em "-다" (가다, 먹다). Para o presente cortês, tira "-다" e acrescenta "-아요" ou "-어요". Qual depende da última vogal da raiz (harmonia vocálica): ㅏ ou ㅗ → "-아요" (가다→가요, 오다→와요, 자다→자요), senão "-어요" (먹다→먹어요, 마시다→마셔요, 쉬다→쉬어요). Verbos que terminam em "하다" são sempre → "해요" (공부하다→공부해요, 일하다→일해요). Os anglófonos acrescentam muitas vezes "-아요" a todos os verbos por erro — "먹아요" ✗, "먹어요" ✓. Com uma expressão de tempo: 저는 아침에 일어나요.
Examples
- 저는 아침에 일어나요.Levanto-me de manhã.
- 오전에 공부해요.Estudo de manhã.
- 오후에 일해요.Trabalho à tarde.
- 저녁에 먹어요. 그리고 자요.Como à noite. E durmo.
Hangul
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
한글: "-아/어요"의 소리— Hangul: o som de "-아/어요"
Apoia-te na romanização e lê os verbos:
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →