Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 31

今天天气好Сегодня хорошая погода

Jīntiān tiānqì hǎo

Говорить о погоде сегодня и вчера: жарко, холодно, ветер или дождь.

Dialogue

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

今天天气好— Сегодня хорошая погода

友天今jīn天tiān天tiān气qì好hǎo.Сегодня хорошая погода.
小白是shì的de, 不bù冷lěng不bú热rè.Да, не холодно и не жарко.
友天昨zuó天tiān太tài热rè了le.Вчера было слишком жарко.
小白昨zuó天tiān有yǒu风fēng吗ma?Был ветер?
友天有yǒu大dà风fēng, 也yě下xià雨yǔ了le.Был сильный ветер, и дождь тоже шёл.
小白今jīn天tiān好hǎo多duō了le.Сегодня намного лучше.

Dialogue

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

今天下雨了— Сегодня идёт дождь

小白今jīn天tiān下xià雨yǔ了le.Сегодня идёт дождь.
友天是shì的de, 风fēng也yě很hěn大dà.Да, и ветер тоже сильный.
小白今jīn天tiān真zhēn冷lěng!Сегодня так холодно!
友天白bái天tiān不bú太tài冷lěng, 晚wǎn上shàng很hěn冷lěng.Днём не очень холодно, а вечером очень холодно.
小白明míng天tiān天tiān气qì好hǎo吗ma?Завтра будет хорошая погода?
友天明míng天tiān不bú下xià雨yǔ. 我wǒ们men一yì起qǐ出chū去qù吧ba!Завтра дождя не будет. Давай куда-нибудь сходим вместе!

Vocabulary

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

天tiān气qì: nounпогода
热rè: adjectiveжаркий
冷lěng: adjectiveхолодный
风fēng: nounветер
雨yǔ: nounдождь
下xià雨yǔ: verbидёт дождь
友yǒu天tiān: pn.Ю Тянь
白bái天tiān: nounднём

New characters

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

冷lěng: холодный
冷静 lěngjìng — спокойный; хладнокровный
热rè: жаркий
热水 rè shuǐ — горячая вода (культурная опора ТКМ)越来越热 yuè lái yuè rè — всё жарче и жарче (越来越 + 热)热闹 rènao — оживлённый; шумный
风fēng: ветер
风景 fēngjǐng — пейзаж; вид风俗 fēngsú — обычай; традиция
雨yǔ: дождь
下雨 xià yǔ — идёт дождь

Hanzi — writing & recognition

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

热

rèhotWriting

8 strokestop-bottom

冷

lěngcoldWriting

7 strokesleft-right

风

fēngwindWriting

4 strokesenclosure

雨

yǔrainRecognition

8 strokesenclosure

天

tiānsky / dayRecognition

4 strokesstandalone

Grammar

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

О погоде: подлежащее + прилагательное

Explanation

Чтобы описать погоду, прилагательное ставят сразу после подлежащего: 今天热 (сегодня жарко), 天气好 (погода хорошая). Перед прилагательным 是 не нужно. Можно добавить слово степени: 很热 (жарко), 太热了 (слишком жарко), 不冷 (не холодно). 不冷不热 значит ни холодно, ни жарко. С дождём используют глагол 下: 下雨 (идёт дождь). 下雨了 значит, что пошёл дождь.

Examples

今jīn天tiān天tiān气qì很hěn好hǎo.Сегодня хорошая погода.
昨zuó天tiān太tài热rè了le.Вчера было слишком жарко.
今jīn天tiān不bù冷lěng不bú热rè.Сегодня ни холодно, ни жарко.
下xià雨yǔ了le.Пошёл дождь.

Grammar

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

Прилагательное + 多了: намного

Explanation

多了 после прилагательного говорит, что разница с прежним большая: 今天好多了 (сегодня намного лучше). Достаточно назвать одну из двух сравниваемых вещей, другая и так понятна: 今天冷多了 (сегодня намного холоднее).

Examples

今jīn天tiān好hǎo多duō了le.Сегодня намного лучше.
今jīn天tiān冷lěng多duō了le.Сегодня намного холоднее.
这zhè儿ér热rè多duō了le.Здесь намного жарче.

Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?

Учиться в приложении →