English · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 42
Can you use this app?Ты умеешь пользоваться этим приложением?
Мы говорим о технологиях и способности с «can». Лексика: smartphone, computer, app, internet, password, account, message, social media, use, download, useful, drive. Ключевая грамматика: «can» + глагол в БАЗОВОЙ форме. Используйте «can» для способности («I can swim», «She can drive», «I can speak English»), возможности («You can pay with your phone»), разрешения или предложений («Can I sit here?», «You can use my computer»). Отрицание — «cannot» или краткая форма «can't»: «I can't swim». Самое важное правило: после «can» идёт базовая форма глагола БЕЗ «to». Примечание: многие учащиеся добавляют «to» после «can» (как в «want to», «like to»): «I can to swim» ✗ → «I can swim» ✓. Уголок культуры (§6): технологии и английский язык.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Going to the beach— На пляж
- EmmaAlex, let's go to the beach on Saturday. Do you like swimming?Алекс, поехали на пляж в субботу. Ты любишь плавать?
- AlexYes! But I can to swim only a little.Да! Но я умею плавать только немного. (оговорка: "can" берёт базовый глагол — без "to": I can swim)
- EmmaAh, after "can" there's no "to". Say "I can swim only a little".А, после "can" нет "to". Скажи "I can swim only a little".
- AlexAh, I see. "I can swim only a little." What about you?А, понял. «I can swim only a little.» (я немного умею плавать.) А ты?
- EmmaI can swim well, and I can drive too. So I can drive us to the beach.Я хорошо плаваю и водить умею. Так что могу отвезти нас на пляж.
- AlexGreat! Then I can download a map app. It's very useful.Отлично! Тогда я могу скачать приложение с картами. Оно очень полезное.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
A useful app— Полезное приложение
- JackEmma, can you use this app?Эмма, ты умеешь пользоваться этим приложением?
- EmmaYes, I can. It's very easy. You can send messages for free.Да, умею. Очень легко. Можно бесплатно отправлять сообщения.
- JackUseful! Can I download it now?Полезно! Можно скачать её сейчас?
- EmmaOf course. But you need an account and a password.Конечно. Но тебе нужен аккаунт и пароль.
- JackI can make an account. These days everyone can stay connected online.Я могу создать аккаунт. Сейчас каждый может оставаться на связи онлайн.
- EmmaTrue! Technology can make life easier.Верно! Технологии могут сделать жизнь легче.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- smartphone
nounсмартфон
- computer
nounкомпьютер
- app
nounприложение
- internet
nounинтернет
- password
nounпароль
- account
nounаккаунт
- message
nounсообщение
- social media
nounсоцсети
- use
verbиспользовать
- download
verbскачивать
- useful
adjectiveполезный
- drive
verbводить машину
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
«can» + глагол: способность, возможность, разрешение
Explanation
«can» — модальный глагол, и он выполняет три роли. (1) Способность — что вы умеете делать: «I can swim», «She can drive», «I can speak English». (2) Возможность — что возможно: «You can pay with your phone», «You can download the app for free». (3) Разрешение и предложения: «Can I sit here?», «You can use my computer». «can» одинаков для любого подлежащего (I / you / he / she / we / they can) — никогда не добавляйте «-s». Отрицание — «cannot», обычно сокращается до «can't»: «I can't swim». Ключевое правило: после «can» всегда стоит БАЗОВАЯ форма глагола — БЕЗ «to». Примечание: поскольку глаголы вроде «want» и «like» берут «to» («I want TO go»), многие учащиеся добавляют «to» и после «can»: «I can to swim» ✗ → «I can swim» ✓. После «can» уберите «to».
Examples
- I can swim.Я умею плавать.
- She can drive a car.Она умеет водить машину.
- You can pay with your phone.Ты можешь заплатить телефоном.
- Can I use your computer?Можно воспользоваться твоим компьютером?
- I can't speak French.Я не умею говорить по-французски.
Culture
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Technology and EnglishТехнологии и английский
Английский и технологии тесно связаны. Английский — главный язык интернета, и его изучение открывает огромный цифровой мир. На самом деле многие технические слова — английские даже в других языках: люди по всему миру говорят «app», «online», «download» и «email». Так что, изучая английский, вы также учите язык современной цифровой жизни.
Язык интернета
A very large share of the world's websites are in English, and English is the common language of technology companies and programming. That is why so many English words have entered other languages: "click", "online", "selfie", "streaming". Even if you do not live in an English-speaking country, you will meet English every day on the internet. Knowing these words helps you use apps and websites more easily — and helps you learn English at the same time.
Сообщения и сокращения
When people text or chat in English, they often use short abbreviations to save time: "LOL" (laughing out loud), "BRB" (be right back), "OMG" (oh my god), "BTW" (by the way), "TTYL" (talk to you later) and "IDK" (I don't know). People also add emoji to show feelings. These are casual and friendly — great for chatting with friends, but NOT for a school essay or a formal email. It is useful to recognise them, because you will see them everywhere online.
Формальный, неформальный и автозамена
Online English is often relaxed: people drop capital letters, use contractions like "I'm" and "don't", and skip full stops. That is fine with friends, but for a school essay or a work email you should write full, formal English. Also, phones use "autocorrect" and predictive text, which can be helpful but sometimes change your word into a funny wrong one — so it is good to check before you send. Being aware of tone — casual or formal — is an important part of using English online.
Технологии — один из лучших способов практиковать английский. Можно сменить язык телефона на английский, пользоваться языковым приложением, смотреть видео с субтитрами или переписываться с друзьями онлайн. Немного английского каждый день через технологии, которыми вы уже пользуетесь, быстро складывается. Так что откройте приложение и попробуйте!
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →