German · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 24
OrteМеста
Места в городе. Лексика: die Schule, das Büro, das Krankenhaus, die Bank, der Bahnhof, der Park, die Toilette, die Straße, die Stadt, die Apotheke. Ключевой момент: чтобы сказать, ГДЕ что-то находится, используют „sein“ + „in“ с ДАТИВОМ: „Die Bank ist in der Straße“ (die → der), „Ich bin im Park“ (in + dem = im). Важные слияния: in + dem = im, an + dem = am, zu + dem = zum. Англоговорящие забывают слияние: „in dem Park“ ✗ → „im Park“ ✓.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
in dem / im
- LukasMike, wo bist du gerade?Майк, ты сейчас где?
- MikeIch bin in dem Park.Я в парке. (оговорка: in+dem сливается в „im“ — скажи „im Park“)
- Lukas„Ich bin im Park“ — in plus dem wird im.„Ich bin im Park“ — in плюс dem даёт im.
- MikeAh, ich bin im Park, und danach gehe ich zur Bank.А, я в парке, а потом иду в банк.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Wo ist das?— Где это?
- LenaLukas, wo ist der Bahnhof?Лукас, где вокзал?
- LukasEr ist in der Stadt, in der Bahnhofstraße.В городе, на Банхофштрассе.
- LenaUnd die Toilette? Ich bin am Bahnhof und sehe nichts.А туалет? Я на вокзале и ничего не вижу.
- LukasDie Toilette ist auch im Bahnhof.Туалет тоже на вокзале.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- Schule
n.f.школа (ж. р.)
- Büro
n.n.офис (ср. р.)
- Krankenhaus
n.n.больница (ср. р.)
- Bank
n.f.банк (ж. р.)
- Bahnhof
n.m.вокзал (м. р.)
- Park
n.m.парк (м. р.)
- Toilette
n.f.туалет (ж. р.)
- Straße
n.f.улица (ж. р.)
- Stadt
n.f.город (ж. р.)
- Apotheke
n.f.аптека (ж. р.)
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Где это? — sein + in (im / in der)
Explanation
Чтобы сказать, ГДЕ что-то находится, используют „sein“ + „in“. После „in“ (место, без движения) идёт ДАТИВ. Артикли меняются: der → dem, das → dem, die → der. И „in + dem“ сливается в „im“: „Ich bin im Park“ (der Park → im), „im Büro“ (das Büro → im), но „in der Schule“ (die Schule → in der), „in der Stadt“. Другие слияния: an + dem = am („am Bahnhof“), zu + dem = zum („zum Markt“). Англоговорящие говорят „in dem Park“ раздельно ✗ → „im Park“ ✓. Спросить: „Wo ist die Bank?“ / „Wo bist du?“. Для „auf der Toilette“ используют „auf“.
Examples
- Wo ist die Bank? — Sie ist in der Hauptstraße.Где банк? — На главной улице.
- Ich bin im Park.Я в парке.
- Lena ist in der Schule.Лена в школе.
- Das Krankenhaus ist in der Stadt.Больница в городе.
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →