Bookverse
Русский
Bookverse - Начать

Japanese · JLPT Band 1 (N5) · Chapter 8

これは ちちですЭто мой отец

Kore wa chichi desu

Определители kono/sono/ano ставятся перед существительным: Kono hito wa chichi desu (Этот человек — мой отец). Обратите внимание на отличие от kore, которое стоит само по себе. Ещё семейная лексика: старший/младший брат и сестра, дедушка, бабушка, сын, дочь. Кана: 拗音 + 促音 и долгие ii/aa в ojīsan/obāsan.

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

これは ちちです— Это мой отец

  1. YukiこKoれreはwaわwaたtaしshiのnoかkaぞzoくkuでdeすsu。こKoのnoひhiとtoはwaちchiちchiでdeすsu。Это моя семья. Этот человек — мой отец.
  2. MikeこKoれreはwaおoじいjīさsaんnでdeすsuかka。Это твой дедушка? (ошибка: kore о человеке)
  3. YukiひHiとtoはwa「こkoのnoひhiとto」でdeすsuよyo。はHaいi、おoじいjīさsaんnでdeすsu。О человеке — «kono hito». Да, это мой дедушка.
  4. MikeあAのnoねneこkoもmoかkaぞzoくkuでdeすsuかka。Та кошка там тоже член семьи?

Dialogue

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

その いぬは だれのですか— Чья это собака?

  1. KenマMaイiクkuさsaんn、そsoのnoいiぬnuはwaマMaイiクkuさsaんnのnoでdeすsuかka。Майк, эта собака твоя?
  2. MikeはHaいi、わwaたtaしshiのnoいiぬnuでdeすsu。なNaまmaえeはwaポPoチchiでdeすsu。Да, это моя собака. Её зовут Почи.
  3. KenあAのnoねneこkoはwa。А та кошка там?
  4. MikeあAれreはwaあaねneのnoねneこkoでdeすsu。おおŌきkiいiねneこkoでdeすsu。Та — кошка моей старшей сестры. Большая кошка.

Vocabulary

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться
あaにni

noun(мой) старший брат

あaねne

noun(моя) старшая сестра

おoとうtōとto

nounмладший брат

いiもうmōとto

nounмладшая сестра

おoじいjīさsaんn

nounдедушка

おoばあbāさsaんn

nounбабушка

むmuすsuこko

nounсын

むmuすsuめme

nounдочь

いiえe

nounдом

ねneこko

nounкошка

いiぬnu

nounсобака

Grammar

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

kosoado — kono / sono / ano + существительное

Explanation

kore/sore/are стоят сами по себе, но перед существительным становятся kono/sono/ano: kono hito (этот человек), sono kaban (та сумка), ano ie (тот дом). Значение расстояния то же, что у kore/sore/are. Удобно представлять семью по фотографии: Kono hito wa chichi desu (Этот человек — мой отец).

Examples

  • この ひとは ちちです。Этот человек — мой отец.
  • その かばんは あねのです。Та сумка — моей старшей сестры.
  • あの いぬは わたしのです。Та собака там — моя.

Kana

i

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

  • Интервальные повторения сами планируют повторение
  • Задания с учётом прохождений
  • Учитель на каждом учебном экране
  • Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
  • Озвучка диалогов и слов
  • Разговорная практика с обратной связью
  • Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

ひらがな: ながい ii・aa と ようおん— Хирагана: долгие ii/aa и 拗音

Слова, значение которых меняется с долготой — будьте внимательны:

  • おじいさんojīsangrandfather — long "ii" (vs おじさん uncle)
  • おばあさんobāsangrandmother — long "aa" (vs おばさん aunt)
  • おとうとotōtoyounger brother — long "ō" (おう)
  • いもうとimōtoyounger sister — long "ō" (おう)

Читайте, держа долгие гласные:

Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?

Учиться в приложении →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.