Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 6

가족이 몇 명이에요?Сколько человек в твоей семье?

Gajogi myeot myeong-ieyo?

Используйте 있다 и 없다 (있어요/없어요) для существования и обладания. Спрашивайте и отвечайте, сколько человек в семье, с помощью 몇 и счётного слова для людей 명 — формы 한·두·세·네·다섯 + 명 здесь заучиваются целиком; полная система исконно корейских числительных — в главе 11. Вы также познакомитесь с лексикой семьи (아버지·어머니·아빠·엄마), 많다/적다 и вежливым счётным словом 분.

Dialogue

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

가족이 몇 명이에요?— Сколько в твоей семье?

Michael민min수su씨ssi,가ga족jog이i몇myeot명myeong이i에e요yo?Минсу, сколько человек в твоей семье?
Minsu네ne명myeong이i에e요yo!아a버beo지ji,어eo머meo니ni,저jeo요yo.Четверо! Папа, мама и я.
Jieun세se명myeong이i에e요yo,민min수su씨ssi.Это трое, Минсу.
Minsu아a…네ne.우u리ri가ga족jog은eun적jeog어eo요yo.А… да. Семья у меня небольшая.

Dialogue

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

가족이 있어요?— У тебя есть семья?

Michael지ji은eun씨ssi,가ga족jog이i있iss어eo요yo?Чиын, у тебя есть семья?
Jieun네ne,있iss어eo요yo.마ma이i클keul씨ssi는neun요yo?Да, есть. А у тебя, Майкл?
Michael저jeo는neun가ga족jog이i없eops어eo요yo.친chin구gu는neun있iss어eo요yo.Здесь у меня нет семьи. Но есть друзья.
Jieun마ma이i클keul씨ssi,저jeo는neun친chin구gu예ye요yo!Майкл, я же твой друг!

Vocabulary

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

가ga족jok: nounсемья
있it다da: verbбыть; иметь
없eop다da: verbне быть; не иметь
몇myeot: det.сколько (+ счётное слово)
명myeong: measure word(счётное слово для людей)
아a버beo지ji: nounотец
어eo머meo니ni: nounмать
아a빠ppa: nounпапа
엄eom마ma: nounмама
많man다ta: a.быть многочисленным; много
적jeok다da: a.быть малочисленным; мало
분bun: measure word(вежливое счётное слово для людей)

Grammar

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

Существование и обладание: 있다 / 없다

Explanation

있다 значит «есть / иметь»; 없다 значит «нет / не иметь». Один глагол выражает и существование, и обладание. То, что существует или чем обладают, берёт 이/가 — 이 после согласного, 가 после гласного. Вежливые формы — 있어요 / 없어요.

Examples

저는 가족이 있어요.У меня есть семья.
친구가 없어요.Друзей нет.
한국 친구가 있어요?У тебя есть друг-кореец?

Grammar

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

몇 + 명 — счёт людей

Explanation

몇 спрашивает количество в виде «몇 + счётное слово». Людей считают счётным словом 명. Число берёт определительную форму исконных числительных: 한 명, 두 명, 세 명, 네 명, 다섯 명. Заучите эти пять целиком; полная исконная система — в главе 11. Чтобы посчитать старшего или уважаемого человека, используйте вежливое счётное слово 분 вместо 명: 한 분, 두 분.

Examples

세 명이에요.Их трое.
우리 가족은 네 명이에요.В моей семье четыре человека.
선생님은 한 분이에요.Один учитель. (вежливое 분)

Hangul

Изучайте этот раздел в приложении Bookverse

Интервальные повторения сами планируют повторение
Задания с учётом прохождений
Учитель на каждом учебном экране
Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
Озвучка диалогов и слов
Разговорная практика с обратной связью
Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения

Сначала потребуется зарегистрироваться.

Учиться

한글 복습: ㅎ 약화와 가족 단어— Повторение хангыля: ослабление ㅎ и слова о семье

Это случаи, когда конечный ㅎ ослабевает или исчезает перед следующей гласной. Написание не меняется, лишь смягчается звук.

좋아요joayofinal ㅎ + 아 → ㅎ drops — "(it) is good" (preview of 좋다, ch7)
많아요manayoㄶ + 아 → ㅎ drops, ㄴ links over — "there are many" (많다, this chapter)
괜찮아요gwaenchanayoㄶ + 아 → ㅎ drops — "it's okay" (괜찮다, ch2)

Прочитайте слова о семье из этой главы вслух. Обратите внимание на 받침 и напряжённый ㅃ:

Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?

Учиться в приложении →