Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 21
Às comprasЗа покупками
Идти за покупками. Лексика магазина: o real, o preço, comprar, vender, a loja, o mercado, a feira, o supermercado, pagar, precisar. Ключевой момент: после «querer» (хотеть) или «precisar» (нуждаться) второй глагол стоит в ИНФИНИТИВЕ, не спрягается: «Quero comprar pão», «Preciso pagar» — НЕ «Quero compro». Заметьте: «precisar» берёт «de» перед существительным: «Preciso DE dinheiro», но перед глаголом «de» в Бразилии необязательно: «Preciso comprar».
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Quero compro / Quero comprar
- LucasMike, o que você precisa no supermercado?Майк, что тебе нужно в супермаркете?
- MikeQuero compro pão.Я хочу купить хлеб. (оговорка: после querer глагол остаётся в инфинитиве — скажи «Quero comprar pão»)
- Lucas"Quero comprar" — o segundo verbo vai no infinitivo.«Quero comprar» — второй глагол в инфинитиве.
- MikeAh, quero comprar pão e preciso comprar fruta.А, я хочу купить хлеб и мне нужно купить фрукты.
Dialogue
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
Na feira— На уличном рынке
- BiaLucas, vamos à feira?Лукас, пойдём на уличный рынок?
- LucasSim, preciso comprar comida. Você precisa de dinheiro?Да, мне нужно купить еду. Тебе нужны деньги?
- BiaNão muito. Quero comprar fruta e pão.Немного. Я хочу купить фрукты и хлеб.
- LucasNa feira vendem fruta muito boa.На уличном рынке продают очень хорошие фрукты.
Vocabulary
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
- real
n.m.реал (бразильская валюта) (м. р.; мн. reais)
- preço
n.m.цена (м. р.)
- comprar
verbпокупать
- vender
verbпродавать
- loja
n.f.магазин (ж. р.)
- mercado
n.m.рынок (м. р.)
- feira
n.f.уличный рынок (ж. р.)
- supermercado
n.m.супермаркет (м. р.)
- pagar
verbплатить
- precisar
verbнуждаться (precisar de + сущ.)
Grammar
i
Изучайте этот раздел в приложении Bookverse
- Интервальные повторения сами планируют повторение
- Задания с учётом прохождений
- Учитель на каждом учебном экране
- Прогресс сохраняется по главам и на всех устройствах — ноутбук и телефон
- Озвучка диалогов и слов
- Разговорная практика с обратной связью
- Поиск по словарям и чат с ИИ — всё внутри приложения
Зарегистрируйтесь и начните учиться в приложении Bookverse.
Сначала потребуется зарегистрироваться.
querer / precisar + инфинитив
Explanation
Когда два глагола идут вместе, спрягается только ПЕРВЫЙ; второй остаётся в ИНФИНИТИВЕ. После «querer» и «precisar»: «Quero comprar», «Preciso pagar», «Você quer vender?». Англоговорящие иногда спрягают оба: «Quero compro» ✗ → «Quero comprar» ✓. «Querer» неправильный: quero, quer, queremos, querem. «Precisar» правильный: preciso, precisa, precisamos, precisam — берёт «de» перед существительным («Preciso de dinheiro»), но перед глаголом «de» в Бразилии необязательно («Preciso comprar»). «Ir às compras» = идти за покупками. В магазине: «Quero comprar…», «Quanto é?».
Examples
- Quero comprar pão.Я хочу купить хлеб.
- Preciso comprar comida no supermercado.Мне нужно купить еду в супермаркете.
- Você quer pagar agora?Хочешь заплатить сейчас?
- Na feira vendem fruta.На уличном рынке продают фрукты.
Хотите действительно выучить это — с озвучкой, интервальными повторениями и отслеживанием прогресса?
Учиться в приложении →