Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 43
我的电脑Máy tính của tôi
Nói về máy tính, tivi và phim, và nói xem ở đâu với 在…上.
Hội thoại
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
我的电脑— Máy tính của tôi
- 小白友天, 你有电脑吗?Hữu Thiên, cậu có máy tính không?
- 友天有. 我也有电视.Có. Tớ cũng có TV.
- 小白在哪儿看电影?Cậu xem phim ở đâu?
- 友天在电脑上, 也在电视上.Trên máy tính, và cả trên tivi.
- 小白太好了. 一起看一个吧!Tuyệt quá. Cùng xem một phim đi!
Hội thoại
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
去电影院— Đi rạp chiếu phim
- 朋月小白, 今天晚上你有时间吗?Tiểu Bạch, tối nay cậu rảnh không?
- 小白有. 我想看电影.Có. Tớ muốn xem phim.
- 朋月在手机上看吗?Xem trên điện thoại à?
- 小白不. 手机上的电影太小了! 我们去电影院吧.Không. Phim trên điện thoại nhỏ quá! Chúng ta đi rạp chiếu phim đi.
- 朋月好. 电影院在哪儿?Được. Rạp chiếu phim ở đâu?
- 小白在商场楼上. 七点在楼下见!Ở trên lầu trung tâm thương mại. 7 giờ gặp ở dưới lầu nhé!
Từ vựng
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
- 电脑
nounmáy tính
- 电视
nounTV; truyền hình
- 电视机
nounmáy thu hình; cái TV
- 电话
nounđiện thoại
- 电影
nounphim
- 电影院
nounrạp chiếu phim
- 楼上
nountrên lầu
- 楼下
noundưới lầu
Chữ mới
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
- 电
điện
电脑 diànnǎo — máy tính电视 diànshì — TV; truyền hình电视机 diànshì jī — máy thu hình; cái TV- 脑
(trong 电脑 = máy tính)
电脑 diànnǎo — máy tính- 视
nhìn; xem (trong 电视)
电视 diànshì — TV; truyền hình电视机 diànshì jī — máy thu hình; cái TV重视 zhòngshì — coi trọng; chú trọng- 影
bóng / phim
电影 diànyǐng — phim; bộ phim影响 yǐngxiǎng — ảnh hưởng; tác động看电影 kàn diànyǐng — xem phim
Chữ Hán — viết & nhận biết
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
diànelectricViết
shìsee (in 电视)Viết
yǐngshadow / filmViết
Ngữ pháp
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
Trên một vật: 在 + danh từ + 上
Giải thích
Để nói ở trên vật gì, trên bàn hay trên màn hình, dùng 在 + danh từ + 上: 书在桌子上 (sách ở trên bàn), 在电脑上看电影 (xem phim trên máy tính). Nơi làm việc gì đó đứng trước động từ: 我在手机上看书 (tớ đọc sách trên điện thoại).
Ví dụ
- 我在电脑上看电影.Tớ xem phim trên máy tính.
- 我在手机上看书.Tớ đọc sách trên điện thoại.
- 书在桌子上.Sách ở trên bàn.
- 电视上有电影.Trên tivi có phim.
Ngữ pháp
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
Nơi chốn + 的 + danh từ
Giải thích
Nơi chốn có thể đứng trước danh từ để nói cái nào, ở giữa có 的: 手机上的电影 (phim trên điện thoại). Đây chưa phải một câu, nên cần nói tiếp: 桌子上的书是我的 (quyển sách trên bàn là của tôi).
Ví dụ
- 手机上的电影太小了.Phim trên điện thoại nhỏ quá.
- 桌子上的书是我的.Quyển sách trên bàn là của tôi.
- 商场里的电影院很大.Rạp chiếu phim trong trung tâm thương mại rất lớn.
Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?
Học trong ứng dụng →