Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 6

我家有四口人Nhà tôi có bốn người

Wǒ jiā yǒu sì kǒu rén

Câu chữ 有, số 1-5, lượng từ 个 (chung) và 口 (cho thành viên gia đình), từ để hỏi 几. Bắt đầu từ vựng về gia đình.

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

我家有四口人— Nhà tôi có bốn người

大山马mǎ小xiǎo明míng, 你nǐ家jiā有yǒu几jǐ口kǒu人rén?Mã Tiểu Minh, nhà cậu có mấy người?
马小明我wǒ家jiā有yǒu四sì口kǒu人rén.Nhà tớ có bốn người.
大山哪nǎ四sì口kǒu人rén?Bốn người nào?
马小明爸bà爸ba、妈mā妈ma, 我wǒ, 跟gēn我wǒ的de同tóng学xué.Bố, mẹ, tớ, và bạn cùng lớp của tớ.
大山同tóng学xué是shì家jiā人rén吗ma?Bạn cùng lớp là người nhà à?
马小明我wǒ的de同tóng学xué也yě是shì我wǒ家jiā人rén! 我wǒ们men都dōu是shì好hǎo朋péng友yǒu.Bạn cùng lớp của tớ cũng là người nhà! Bọn tớ đều là bạn tốt.

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

你有几个朋友— Bạn có mấy người bạn?

谢小文大dà山shān, 你nǐ有yǒu几jǐ个gè朋péng友yǒu?Đại Sơn, cậu có mấy người bạn?
大山我wǒ有yǒu三sān个gè朋péng友yǒu.Tớ có ba người bạn.
谢小文谁shuí?Ai vậy?
大山马mǎ小xiǎo明míng, 你nǐ, 高gāo老lǎo师shī.Mã Tiểu Minh, cậu, cô/thầy Cao.
谢小文高gāo老lǎo师shī是shì你nǐ朋péng友yǒu吗ma?Cô/Thầy Cao là bạn của cậu à?
大山是shì的de! 高gāo老lǎo师shī也yě是shì我wǒ朋péng友yǒu!Đúng vậy! Cô/Thầy Cao cũng là bạn của tớ!

Hội thoại

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

一二三四五— Một Hai Ba Bốn Năm

高老师同tóng学xué们men, 我wǒ们men一yì起qǐ说shuō: 一yī、二èr、三sān、四sì、五wǔ.Các em, chúng ta cùng đọc nào: 1 2 3 4 5.
大山一yī、二èr、三sān、四sì、五wǔ.1 2 3 4 5.
高老师大dà山shān, 你nǐ家jiā有yǒu几jǐ口kǒu人rén?Đại Sơn, nhà em có mấy người?
大山我wǒ家jiā有yǒu五wǔ口kǒu人rén.Nhà em có năm người.
高老师谢xiè小xiǎo文wén呢ne?Còn Tạ Tiểu Văn thì sao?
谢小文我wǒ家jiā有yǒu三sān口kǒu人rén. 爸bà爸ba、妈mā妈ma, 跟gēn我wǒ.Nhà em có ba người. Bố, mẹ, và em.

Từ vựng

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

家jiā: nounnhà; gia đình
有yǒu: verbcó
几jǐ: pronounmấy; bao nhiêu (số nhỏ)
个gè: measure word(lượng từ chung)
口kǒu: measure word(lượng từ cho thành viên gia đình)
一yī: numeralmột
二èr: numeralhai
三sān: numeralba
四sì: numeralbốn
五wǔ: numeralnăm
爸bà爸ba: nounbố; ba
妈mā妈ma: nounmẹ; má
都dōu: adverbđều; cả

Chữ mới

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

有yǒu: có
没有 méiyǒu — không có还有 hái yǒu — còn có; thêm nữa有意思 yǒu yìsi — thú vị
四sì: bốn
口kǒu: miệng
路口 lùkǒu — ngã tư; giao lộ
几jǐ: mấy; bao nhiêu
爸: (trong 爸爸 = bố)
爸爸 bàba — bố; ba
妈: (trong 妈妈 = mẹ)
妈妈 māma — mẹ; má
都dōu: đều; cả
个gè: lượng từ chung
这个 zhè ge — cái này那个 nà ge — cái đó哪个 nǎge — cái nào
三sān: ba
三百 sān bǎi — ba trăm
一yī: một
一点儿 yìdiǎnr — một chút一些 yìxiē — một số; một ít一起 yīqǐ — cùng nhau
二èr: hai
二百 èr bǎi — hai trăm
五wǔ: năm
五百 wǔ bǎi — năm trăm
说shuō: nói
听说 tīngshuō — nghe nói传说 chuánshuō — truyền thuyết说话 shuōhuà — nói chuyện (ôn Sách 1)
呢ne: (trợ từ: còn... thì sao?)
妹: (trong 妹妹 = em gái)
妹妹 mèimei — em gái

Chữ Hán — viết & nhận biết

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

有

yǒuhaveViết

6 strokestop-bottom

Chữ tượng hình: một bàn tay cầm thịt / mặt trăng — mở rộng thành "có / sở hữu". Là trọng tâm của câu chữ 有.

几

jǐhow manyViết

2 strokesstandalone

Chữ tượng hình: một cái bàn nhỏ. Hiện đại: "mấy?" — cho số nhỏ (thường <10). Là trọng tâm của câu hỏi 几口人?.

个

gègeneral measure wordViết

3 strokestop-bottom

Lượng từ thông dụng nhất trong tiếng Trung. Hầu như mọi danh từ đều có thể dùng 个 làm đơn vị (一个朋友, 三个学生).

家

jiāhome; familyViết

10 strokestop-bottomradical 宀

Chữ ghép: 宀 (mái nhà) trên 豕 (lợn). Nghĩa gốc: "một ngôi nhà có lợn trong đó = nhà" (gia súc = hộ định cư). Hiện đại: nhà / gia đình.

一

yīoneNhận biết

1 strokesstandalone

二

èrtwoNhận biết

2 strokesstandalone

三

sānthreeNhận biết

3 strokesstandalone

四

sìfourNhận biết

5 strokesenclosure

五

wǔfiveNhận biết

4 strokesstandalone

都

dōuallNhận biết

10 strokesleft-right

Ngữ pháp

Học phần này trong ứng dụng Bookverse

Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
Giáo viên trên mọi màn hình học
Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
Luyện nói có phản hồi
Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng

Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.

Học

Câu chữ 有

Giải thích

有 biểu thị sở hữu / tồn tại. Mẫu câu: A 有 B = "A có B". Phủ định: 没有 (KHÔNG dùng *不有). 我有朋友 (Tôi có một người bạn); 我家有四口人 (nhà tôi có 4 người). 几 hỏi số nhỏ (thường < 10) — 几口人? = "có mấy người?"

Ví dụ

我wǒ家jiā有yǒu四sì口kǒu人rén.Nhà tôi có bốn người.
你有几个朋友?Bạn có mấy người bạn?
我wǒ有yǒu三sān个gè朋péng友yǒu.Tôi có ba người bạn.
我没有妹妹.Tôi không có em gái.

Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?

Học trong ứng dụng →