Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →French · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 14
Où est la salle de bain? 洗手间在哪里？
要问某物在哪里，法语用 « où » + 动词 « être »：Où est la salle de bain ? — Elle est là-bas。动词是必须的（不能只说 « où la salle de bain »）。用介词定位：sur、sous、dans、près、loin、à côté，以及 dedans / là-bas。Le chat est sur la table；le chien est sous la chaise。新词汇：où est、dedans、là-bas、salle de bain、sur、sous、dans、près、loin、à côté。
Dialogue
Le ou la salle de bain? — le 还是 la salle de bain？
- Mike Lucas, où est le salle de bain ? 卢卡斯，洗手间在哪里？（口误：salle 是阴性——应说 « la salle de bain »）
- Lucas « salle » est féminin : la salle de bain. « salle » 是阴性：la salle de bain。
- Mike Ah, où est la salle de bain ? 啊，洗手间在哪里？
- Lucas Elle est là-bas, à côté de la porte. 在那边，门旁边。
Dialogue
Où est le chat? — 猫在哪里？
- Camille Lucas, où est le chat ? 卢卡斯，猫在哪里？
- Lucas Il est sur la table. Et le chien est sous la chaise. 在桌子上。狗在椅子下面。
- Camille Et mon sac ? Il est près ? 我的包呢？在附近吗？
- Lucas Oui, il est ici, à côté de la chaise. 是的，在这里，椅子旁边。
Vocabulary
- où est
-
phr. 在哪里
- dedans
-
adverb 里面
- là-bas
-
adverb 那边
- salle de bain
-
n.f. 洗手间（阴）
- sur
-
preposition 在……上
- sous
-
preposition 在……下
- dans
-
preposition 在……里
- près
-
adverb 近
- loin
-
adverb 远
- à côté
-
phr. 旁边
Grammar
« où » + « est »（位置）
Explanation
要给东西定位，法语仍然用 « être »：Où est…? — 非常规则。Où est la salle de bain ? — Elle est là-bas。动词 « est » 是必须的：不能说 « où la salle de bain ? »。用地点介词回答：sur（上）、sous（下）、dans（里）、près de、loin de、à côté de，或 dedans / là-bas。Le chat est sur la table。Le chien est sous la chaise。L'argent est dans le sac。回答时注意性：la salle de bain → elle est；le sac → il est。
Examples
- Où est la salle de bain ? — Elle est là-bas. 洗手间在哪里？——在那边。
- Le chat est sur la table. 猫在桌子上。
- Le chien est sous la chaise. 狗在椅子下面。
- Ma maison est près, pas loin. 我家很近，不远。
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →