Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →Portuguese · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 22
Preços 价格
多少钱？价格词汇：quanto、custar、caro、barato、pouco、mais、menos、grátis、o desconto、o cartão。要点：动词「custar」与物品一致：一个 → custa，多个 → custam。「Quanto CUSTA o pão?」但「Quanto CUSTAM as frutas?」。说英语的人总用单数（「Quanto custa as frutas?」✗）。「Caro/barato」在性和数上一致（cara, caros）。
Dialogue
custa / custam
- Lucas Mike, você quer estas frutas? 迈克，你想要这些水果吗？
- Mike Sim. Quanto custa as frutas? 想。水果多少钱？（口误：复数主语要用「custam」）
- Lucas "Quanto custam?" — com plural, custam. 「Quanto custam?」——复数用 custam。
- Mike Ah, quanto custam as frutas? 啊，水果多少钱？
Dialogue
Na loja — 在商店
- Vendedora Bom dia. O que deseja? 早上好。您要什么？
- Bia Quanto custa esta fruta? 这水果多少钱？
- Vendedora Custa três reais. É muito boa. 三雷亚尔。很好。
- Bia É barata. Posso pagar com cartão? 便宜。能刷卡吗？
Vocabulary
- quanto
-
interrog. 多少
- custar
-
verb 花费（custa/custam）
- caro
-
adjective 贵
- barato
-
adjective 便宜
- pouco
-
adj./adv. 少
- mais
-
adverb 更多
- menos
-
adverb 更少
- grátis
-
adjective 免费
- desconto
-
n.m. 折扣（阳）
- cartão
-
n.m. 卡（阳）
Grammar
Quanto custa / custam?
Explanation
问价格：「Quanto custa?」（一样）或「Quanto custam?」（多样）。动词「custar」与「物」一致，不与人一致：o pão CUSTA，as frutas CUSTAM。只用第三人称：custa, custam。说英语的人总用单数：「Quanto custa as frutas?」✗ →「Quanto custam as frutas?」✓。比较：「mais caro」「mais barato」「menos caro」。「Caro/barato」一致：caro, cara, caros, caras。付款时：「Posso pagar com cartão?」（能刷卡吗？）——在巴西，刷卡和 Pix 很普遍。在集市要折扣很正常：「Tem desconto?」。
Examples
- Quanto custa o pão? — Custa dois reais. 面包多少钱？——两雷亚尔。
- Quanto custam as frutas? — Custam três reais. 水果多少钱？——三雷亚尔。
- É muito caro. Quero algo mais barato. 很贵。我想要便宜点的。
- Posso pagar com cartão? — Pode, sim. 能刷卡吗？——可以。
Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?
Study in the app →