Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 17
Thứ trong tuần一周的日子
一周的日子。越南语给日子编号：thứ Hai（2）= Monday，thứ Ba（3），thứ Tư（4），thứ Năm（5），thứ Sáu（6），thứ Bảy（7）。没有「thứ Một」——一周从 Chủ nhật（Sunday）开始，然后 thứ Hai。说英语的人常错把 Monday 说成「thứ Một」。用「vào」表示日子：vào thứ Hai。问：Hôm nay là thứ mấy? 新词：ngày、tuần、thứ Hai、thứ Ba、thứ Tư、thứ Năm、thứ Sáu、hôm nay、ngày mai、cuối tuần。发音角：「thứ, Tư, Sáu」的声调。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
thứ Một? thứ Hai?— thứ Một？thứ Hai？
- NamTom, ngày mai bạn đi học không?汤姆，你明天去上课吗？
- TomCó. Ngày mai là thứ Một.去。明天星期一。（口误：星期一是「thứ Hai」（第2天）；没有「thứ Một」）
- NamThứ Hai! Tuần bắt đầu từ Chủ nhật, không có "thứ Một".thứ Hai！一周从星期日开始，没有「thứ Một」。
- TomÀ, ngày mai là thứ Hai. Cảm ơn!啊，明天星期一。谢谢！
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Cuối tuần— 周末
- LinhNam, hôm nay là thứ mấy?南，今天星期几？
- NamHôm nay là thứ Năm.今天星期四。
- LinhCuối tuần bạn làm gì?你周末做什么？
- NamThứ Bảy tôi đi chơi. Chủ nhật tôi ở nhà.星期六我出去玩。星期日我在家。
Vocabulary
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
- ngày
noun天，日
- tuần
noun星期，周
- thứ Hai
noun星期一（字面"第二"）
- thứ Ba
noun星期二
- thứ Tư
noun星期三
- thứ Năm
noun星期四
- thứ Sáu
noun星期五
- hôm nay
noun今天
- ngày mai
noun明天
- cuối tuần
noun周末
Grammar
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
thứ Hai =「第2天」
Explanation
越南语用序数给日子命名，从 Chủ nhật 开始。Chủ nhật = Sunday（第1天，但有自己的名字）。然后：thứ Hai（2）= Monday，thứ Ba（3），thứ Tư（4——用「Tư」而非「Bốn」），thứ Năm（5），thứ Sáu（6），thứ Bảy（7）。没有「thứ Một」——说英语的人常因想到「day one」而错说 Monday 为「thứ Một」。问：「Hôm nay là thứ mấy?」。日子前用「vào」（或省略）：(vào) thứ Hai tôi đi học。
Examples
- Hôm nay là thứ mấy? — Hôm nay là thứ Tư.今天星期几？——今天星期三。
- Tôi có lớp vào thứ Hai và thứ Năm.我星期一和星期四有课。
- Ngày mai là thứ Sáu. Cuối tuần!明天星期五。周末！
- Thứ Bảy và Chủ nhật là cuối tuần.星期六和星期日是周末。
Script & tones
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存，并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话，全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Thanh điệu trong tên các thứ— 星期名的声调
大声读星期名，保持声调：
想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理？
在应用中学习 →