Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 2
Buongiorno!Guten Morgen!
Begrüßungen sind die halbe italienische Tagesordnung. Heute lernst du die Begrüßungsuhr — buongiorno, buonasera, buonanotte — und das wichtigste Paar: ciao für Freunde, buongiorno bei Leuten, die du nicht kennst. Dazu das Höflichkeitstrio per favore, grazie, prego und come stai? mit der Antwort bene. In der Bar sagt Mike ciao zu Marco und buongiorno zur Barista.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Ciao o buongiorno?— Ciao oder buongiorno?
- MikeCiao, Marco!Hallo, Marco!
- MarcoCiao, Mike!Hallo, Mike!
- MikeScusi! Buongiorno!Entschuldigung! Guten Morgen!
- BaristaBuongiorno! Prego.Guten Morgen! Bitte sehr.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Come stai?— Wie geht's?
- GiuliaBuonasera, Marco! Come stai?Guten Abend, Marco! Wie geht's?
- MarcoCiao, Giulia! Bene, grazie. E tu?Hallo, Giulia! Gut, danke. Und dir?
- GiuliaMolto bene! Ciao, a domani!Sehr gut! Tschüss, bis morgen!
- MarcoA domani! Buonanotte!Bis morgen! Gute Nacht!
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- buonasera
inter.guten Abend (ab dem späten Nachmittag)
- buonanotte
inter.gute Nacht (nur beim Abschied zum Schlafen)
- arrivederci
inter.auf Wiedersehen (höflich, zu jedem)
- a domani
phrasebis morgen
- per favore
phrasebitte
- scusi / scusa
inter.Entschuldigung (scusi zu Unbekannten, scusa zu Freunden)
- come stai?
phrasewie geht's? (vorerst feste Formel — ihr Verb kommt viel später)
- bene
adverbgut
- molto
adverbsehr, viel
- tu
pronoundu (informell)
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Die Begrüßungsuhr — und ciao gegen buongiorno
Explanation
Die Uhr: buongiorno am Morgen und um die Mittagszeit, buonasera ab dem späten Nachmittag, buonanotte NUR beim Abschied zum Schlafen — es ist ein Abschiedsgruß, keine Begrüßung. Dann die soziale Regel, wichtiger als die Uhr: ciao ist für Freunde und Gleichaltrige; bei Unbekannten — an der Bar, im Geschäft, bei Älteren — nimm buongiorno oder buonasera, und arrivederci zum Verabschieden. Wenn in deiner Sprache ein Gruß für alle passt, ist das die neue Gewohnheit, die du dir aneignest: Italienisch markiert immer Distanz oder Nähe. Zum Schluss das Höflichkeitstrio: per favore zum Bitten, grazie zum Danken, prego als Antwort auf grazie (und von der Barista „was darf es sein?“). Und scusi/scusa: scusi zu jemandem, den du nicht kennst, scusa zu einem Freund.
Examples
- Buongiorno! → Buonasera! → Buonanotte!Guten Morgen! → Guten Abend! → Gute Nacht!
- Ciao, Marco! Buongiorno, signora!Hallo, Marco! Guten Morgen, meine Dame!
- Per favore… Grazie! Prego!Bitte… Danke! Gern geschehen!
- Scusi, signora! Scusa, Marco!Entschuldigen Sie, meine Dame! Entschuldige, Marco!
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →