Bookverse
Deutsch
Bookverse - Jetzt starten

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 5

어느 나라 사람이에요?Aus welchem Land kommst du?

Eoneu nara saram-ieyo?

Nenne deine Nationalität und dein Land. Sag mit "[Land] 사람이에요", woher du kommst, und lerne die Verneinung N이/가 아니에요 ("ist nicht…"). Frage mit 어느 (welches — 어느 나라) und 어디 (wo). Der Kulturteil behandelt koreanische Namen und 호칭 (wie man Leute anspricht).

Help improve this content. If something looks off,let us know →

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

어느 나라 사람이에요?— Aus welchem Land kommst du?

  1. Minsu마ma이i클keul씨ssi는neun어eo느neu나na라ra사sa람ram이i에e요yo?Michael, aus welchem Land kommst du?
  2. Michael저jeo는neun미mi국guk사sa람ram이i에e요yo.Ich bin Amerikaner.
  3. Minsu아a,미mi국guk사sa람ram이i에e요yo?저jeo는neun한han국guk사sa람ram이i에e요yo.Ah, Amerikaner? Ich bin Koreaner.

Dialogue

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

일본 사람이 아니에요— Kein Japaner

  1. Jieun마ma이i클keul씨ssi는neun일il본bon사sa람ram이i에e요yo?Michael, bist du Japaner?
  2. Michael아a니ni요yo,일il본bon사sa람ram이i아a니ni에e요yo.미mi국guk사sa람ram이i에e요yo.Nein, ich bin kein Japaner. Ich bin Amerikaner.
  3. Jieun아a,외oe국gug인in이i에e요yo?한han국gug은eun처cheo음eum이i에e요yo?Ah, du bist Ausländer? Ist das dein erstes Mal in Korea?
  4. Michael네ne,처cheo음eum이i에e요yo.Ja, das erste Mal.

Vocabulary

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen
나na라ra

nounLand

한han국guk

nounKorea

외oe국guk

nounAusland

외oe국gug인in

nounAusländer

어eo느neu

det.welcher

어eo디di

pronounwo

미mi국guk

nounUSA

일il본bon

nounJapan

중jung국guk

nounChina

어eo떻tteo게ke

adverbwie

처cheo음eum

nounerstes Mal, Anfang

Grammar

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

Die Verneinung: N이/가 아니에요

Explanation

"…이 아니다" ist das Gegenteil von 이다. Die Form "[Substantiv]이/가 아니에요" bedeutet "ist nicht …". Wichtig: Das Substantiv vor 아니다 nimmt 이/가, NICHT 은/는 — 이 nach Konsonant, 가 nach Vokal. Die höfliche Form ist 아니에요.

Examples

  • 저는 일본 사람이 아니에요.Ich bin kein Japaner.
  • 의사가 아니에요. 학생이에요.Ich bin kein Arzt. Ich bin Schüler.
  • 외국인이 아니에요. 한국 사람이에요.Ich bin kein Ausländer. Ich bin Koreaner.

Grammar

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

어느 (welches N) · 어디 (wo)

Explanation

어느 ist ein Determinativ mit der Bedeutung "welches" und steht immer vor einem Substantiv: 어느 나라 (welches Land). 어디 ist ein Pronomen mit der Bedeutung "wo". Um zu fragen, woher jemand kommt, nutzt Koreanisch zwei Formen: förmlich "어느 나라 사람이에요?" und locker "어디 사람이에요?". Der volle Ortsgebrauch von 어디 wird in Kapitel 14 behandelt.

Examples

  • 어느 나라 사람이에요?Aus welchem Land kommst du?
  • 어디 사람이에요?Woher bist du? (locker)
  • 친구가 어느 나라 사람이에요?Aus welchem Land kommt dein Freund?

Culture

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

한국 사람의 이름과 호칭Wie koreanische Namen & 호칭 funktionieren

Ein Koreaner stellt sich zuerst mit dem Familiennamen vor — und danach verwendet man den Vornamen fast nie allein. Wie man jemanden anspricht (호칭), zählt mehr als der Name selbst.

Familienname zuerst

김민수 = family name 김 (Kim) + given name 민수. Most family names are one syllable (김, 이, 박, 최, 정); given names are usually two. The order is the reverse of English, so 민수 — even though it comes second — is the given name.

Nicht den bloßen Vornamen

Calling an adult just "민수" can sound blunt unless you're close and similar in age. The safe default is given name + 씨 (민수 씨) — polite and neutral among peers and colleagues.

Titel schlagen Namen

For anyone with a role, use the title: 선생님 (teacher), 사장님 (boss), 의사 선생님 (doctor). You address a teacher as 선생님, never by name. The respectful suffix 님 is doing the work.

Es gibt kein Alltags-"du"

Korean mostly avoids 너/당신. Instead of "What is your name?" you simply drop the pronoun — 이름이 뭐예요?. And you address the other person with 씨 or a title, not "you". 당신 sounds distant or even confrontational, so don't reach for it.

Kurzleitfaden: Gleichaltrige → 민수 씨 · Lehrer → 선생님 · eine ältere, nahe Person → ein Verwandtschaftsbegriff (nächster Abschnitt) · ein Fremder → ein Titel, falls vorhanden, sonst bleib indirekt. Im Zweifel ist 씨 + Name der sichere Zug.

Hangul

i

Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App

  • Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
  • Übungen mit Bestehens-Tracking
  • Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
  • Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
  • Audio für Dialoge und Vokabeln
  • Sprechübungen mit Feedback
  • Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App

Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.

Lernen

한글 복습: 비음화와 나라 이름— Hangul-Wiederholung: Nasalierung und Ländernamen

Das sind Fälle, in denen ein End-ㄱ·ㄷ·ㅂ wegen eines folgenden ㄴ·ㅁ nasal wird. Die Schreibung bleibt; nur der Laut wird weicher.

  • 한국말hangungmalfinal ㄱ + ㅁ → ㅇ — "the Korean language"
  • 십만simmanfinal ㅂ + ㅁ → ㅁ — "a hundred thousand"
  • 입니다imnidafinal ㅂ + ㄴ → ㅁ — the formal "is" ending
  • 감사합니다gamsahamnidasame rule inside "thank you" (ch2)

Lies die Ländernamen laut. Sie tragen alle ein 받침, perfekte Leseübung für dieses Kapitel:

Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?

In der App lernen →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.