Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 26
桌子旁边Al lado de la mesa
Di dónde están las cosas con al lado, en medio, este lado y ese lado, y une dos sustantivos con 的, como en 桌子的旁边.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
在桌子旁边— Junto a la mesa
- 白月文山, 我的手机在哪儿?Wen Shan, ¿dónde está mi móvil?
- 文山在桌子旁边.Junto a la mesa.
- 白月我看见了. 我的书呢?Ya lo veo. ¿Y mi libro?
- 文山在地上, 桌子下边. 你看!En el suelo, debajo de la mesa. ¡Mira!
- 白月我的杯子呢?¿Y mi taza?
- 文山在桌子中间.En el centro de la mesa.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
这边那边— Este lado, ese lado
- 文山白月, 商店在这边还是那边?Bai Yue, ¿la tienda está a este lado o al otro?
- 白月这边. 商场在那边.A este lado. El centro comercial está al otro.
- 文山商店里边有什么?¿Qué hay dentro de la tienda?
- 白月里边有水果, 外边有衣服.Fruta dentro, ropa fuera.
- 文山我去这边看一下.Voy a echar un vistazo por aquí.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 旁边
nounal lado
- 中间
nounel medio; en medio
- 这边
nouneste lado; por aquí
- 那边
nounese lado
- 上边
nounarriba; la parte de arriba
- 下边
nounla parte de abajo; debajo
- 里边
nounel interior; dentro
- 外边
nounel exterior; fuera
- 前边
noundelante
- 后边
noundetrás
- 看见
verbver
- 地上
nounen el suelo
New characters
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 旁
lado
旁边 pángbiān — al lado; junto a- 走
caminar; andar
走路 zǒu lù — caminar; ir a pie走过去 zǒu guò qù — ir caminando hacia allá (cadena V + complemento: 走 + 过 + 去)
Hanzi — writing & recognition
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
pángsideWriting
biānside; edgeWriting
zhōngmiddleWriting
jiānbetweenRecognition
zhèthisRecognition
nàthatRecognition
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Atributivo — A 的 B
Explanation
A 的 B = "B de A". 我的书 ("mi libro"); 中国的菜 ("comida china"). Igual para lugares: 桌子的旁边 = 桌子旁边. En compuestos fijos, 的 puede omitirse: 我妈妈 / 中国朋友 también valen.
Examples
- 桌子的旁边有一本书.Al lado de la mesa hay un libro.
- 我家的左边是商店.A la izquierda de mi casa hay una tienda.
- 杯子的里边有水.Hay agua dentro de la taza.
- 中间的菜大家都吃.Todos comparten los platos del medio.
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
有 y 在
Explanation
Si conoces la cosa y quieres decir dónde está, usa 在: 我的手机在桌子旁边 (mi móvil está junto a la mesa). Si conoces el lugar y quieres decir qué hay allí, usa 有: 里边有水果 (dentro hay fruta). Tras 在 va un lugar. Tras 有 va una cosa.
Examples
- 我的手机在桌子旁边.Mi móvil está junto a la mesa.
- 里边有水果.Dentro hay fruta.
- 商店在前边. 前边有商店.La tienda está delante. Delante hay una tienda.
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →