Mandarin Chinese · HSK 3.0 Band 1 · Chapter 27
我家在那儿Mi casa está allí
Di dónde están tu casa y tu escuela, habla de habitaciones, edificios y la biblioteca, e invita a un amigo a venir y sentarse.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
我家在那儿— Mi casa está allí
- 高朋文山, 你家在哪儿?Wen Shan, ¿dónde está tu casa?
- 文山我家在大路的左边, 那个大楼里.Mi casa está a la izquierda de la avenida, en ese edificio grande.
- 高朋哪一个房间?¿Qué habitación?
- 文山十楼五号. 有两间房间. 房间里有大床.Piso 10, número 5. Hay dos habitaciones. En la habitación hay una cama grande.
- 高朋学校呢?¿Y la escuela?
- 文山学校在大路的右边. 图书馆在教学楼旁边.La escuela está a la derecha de la avenida. La biblioteca está al lado del edificio de aulas.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
门外的人— Alguien fuera de la puerta
- 大友高朋, 谁在门外?Gao Peng, ¿quién está fuera de la puerta?
- 高朋我朋友. 他在外边.Mi amigo. Está fuera.
- 大友请他来! 房间里有椅子.¡Dile que entre! Hay sillas dentro.
- 高朋好. 我们坐这儿吧.Vale. Sentémonos aquí.
- 大友太好了! 坐下吧, 一起喝茶.¡Genial! Siéntense y tomemos un té juntos.
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 学校
nounescuela
- 教学楼
nounedificio docente
- 图书馆
nounbiblioteca
- 房间
nounhabitación
- 房子
nouncasa
- 楼
nounedificio; piso
- 路
nouncamino; calle
- 门
nounpuerta
- 床
nouncama
- 椅子
nounsilla
- 间
measure word(clasificador de habitaciones)
- 坐下
verbsentarse
New characters
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- 路
camino; calle
走路 zǒu lù — caminar; ir a pie路上 lùshang — de camino; durante el viaje路线 lùxiàn — ruta; itinerario- 楼
edificio; piso
教学楼 jiàoxuélóu — edificio docente- 房
(en 房间)
房间 fángjiān — habitación房子 fángzi — casa- 床
cama
起床 qǐ chuáng — levantarse- 图
(en 图书馆 = biblioteca)
图书馆 túshūguǎn — biblioteca- 馆
(en 图书馆 = biblioteca)
图书馆 túshūguǎn — biblioteca体育馆 tǐyùguǎn — gimnasio; pabellón deportivo- 门
puerta
出门 chū//mén — salir de casa大门 dàmén — puerta principal; portón- 椅
(en 椅子)
椅子 yǐzi — silla- 坐
sentarse; ir en (transporte)
坐下 zuòxia — sentarse
Hanzi — writing & recognition
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
lóubuildingWriting
lùroadWriting
méndoorWriting
fáng(in 房间)Recognition
chuángbedRecognition
yǐ(in 椅子)Recognition
xiàoschool (in 学校)Recognition
jiāoteachRecognition
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Precisar la ubicación
Explanation
Continuación del ch25. Con locativos compuestos: 学校里 / 教学楼前 / 房子的左边. P: X 在哪儿? R: X 在 [lugar] [上/下/里/外...].
Examples
- 我家在大路的左边.Mi casa está a la izquierda de la avenida.
- 图书馆在学校里.La biblioteca está en la escuela.
- 床在房间中间.La cama está en el medio de la habitación.
- 门外有人.Hay alguien fuera de la puerta.
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Clasificadores: 间 y 家
Explanation
Las habitaciones se cuentan con 间: 两间房间 (dos habitaciones). Las tiendas y los restaurantes se cuentan con 家: 一家商店 (una tienda), 这家饭店 (este restaurante). 这, 那 y 哪 también llevan clasificador: 这家饭店, 哪一个房间 (qué habitación).
Examples
- 我家有两间房间.Mi casa tiene dos habitaciones.
- 这家饭店真好.Este restaurante está muy bien.
- 学校里有一家商店.En la escuela hay una tienda.
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →