Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 6
Quanti anni hai?¿Cuántos años tienes?
El segundo verbo del curso: avere — ho, hai, ha. Sirve para poseer (ho una casa) y, sorpresa para muchos, para la edad: en italiano los años se POSEEN. «Ho venticinque anni», literalmente «tengo veinticinco años». Mike lo intenta con essere… y el capítulo lo endereza. Llegan también los primeros números (uno–dieci, venti, trenta) — el sistema completo en el capítulo 12 — y la palabra giovane.
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Sono venticinque anni?— ¿«Soy veinticinco años»?
- MikeGiulia, quanti anni hai?Giulia, ¿cuántos años tienes?
- GiuliaHo ventidue anni. E tu?Tengo veintidós años. ¿Y tú? (ventidue = venti + due — los compuestos son cosa del capítulo 12.)
- MikeIo sono venticinque anni!¡Yo SOY veinticinco años! (Casi todo aprendiz echa mano de «ser» aquí — pero el italiano POSEE sus años; el desliz que corrige este capítulo.)
- GiuliaNo: HO venticinque anni. In italiano usi avere — ho, hai, ha.No: HO venticinque anni — «tengo» veinticinco años. En italiano usas avere — ho, hai, ha.
- MikeHo venticinque anni! E Marco, quanti anni ha?¡Tengo veinticinco años! Y Marco, ¿cuántos años tiene?
- GiuliaMarco ha trent'anni.Marco tiene treinta años. (trent'anni — trenta se comprime ante anni, como un'acqua.)
Dialogue
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
Ho, hai, ha
- GiuliaMarco, tu hai una casa piccola?Marco, ¿tienes una casa pequeña?
- MarcoSì, ho una casa piccola e un libro. E tu?Sí, tengo una casa pequeña y un libro. ¿Y tú?
- GiuliaHo ventidue anni e ho molto tempo: sono giovane!Tengo veintidós años y tengo mucho tiempo: ¡soy joven! (tempo «tiempo» — palabra de adelanto, glosada aquí.)
- MarcoE io ho trent'anni… E la professoressa Sofia, quanti anni ha?Y yo tengo treinta… Y la professoressa Sofia, ¿cuántos años tiene?
- GiuliaMarco! No! Scusa, professoressa!¡Marco! ¡No! ¡Perdón, professoressa! (Hay preguntas que simplemente no se hacen.)
Vocabulary
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
- avere
verbtener (posesión Y edad)
- ho
verbtengo
- hai
verbtienes
- ha
verb(él/ella) tiene (la h se escribe, nunca se dice — ha suena a)
- un anno / gli anni
n.m.un año / los años (la edad vive en esta palabra: ho venti anni)
- quanti / quante
adjectivecuántos/cuántas (quanti anni?)
- quanti anni hai?
phrase¿cuántos años tienes?
- uno
numeraluno
- due
numeraldos
- tre
numeraltres
- quattro
numeralcuatro
- cinque
numeralcinco
- sei
numeralseis — mismas letras que sei «eres»; el verbo va con una persona, el número con un sustantivo
- sette
numeralsiete
- otto
numeralocho
- nove
numeralnueve
- dieci
numeraldiez
- venti
numeralveinte (ventidue = venti + due; el sistema en el capítulo 12)
- trenta
numeraltreinta (trent'anni — comprimido ante anni)
- giovane
adjectivejoven (adjetivo en -e: UNA forma para m y f)
Grammar
i
Estudia esta sección en la app Bookverse
- La repetición espaciada programa tus repasos
- Ejercicios con registro de aciertos
- Un profesor en cada pantalla de estudio
- Progreso guardado entre capítulos y dispositivos: portátil y móvil
- Audio para diálogos y vocabulario
- Práctica oral con retroalimentación
- Busca en diccionarios y chatea con la IA, todo dentro de la app
Regístrate y empieza a estudiar en la app Bookverse.
Primero se te pedirá que te registres.
avere: ho, hai, ha — y los años se tienen
Explanation
El segundo verbo esencial: avere. En singular: ho, hai, ha — y recuerda del capítulo 1 que la h nunca se pronuncia: ho suena «o», ha suena «a». No hay tilde: es la grafía con h la que distingue ha (verbo) de a (preposición). Primer trabajo: la posesión — Ho una casa. Hai un libro? Marco ha un caffè. Segundo trabajo, el sorprendente: la EDAD. En italiano no «eres» tus años: los TIENES. Quanti anni hai? — Ho venticinque anni. Siempre con la palabra anni dicha entera. Para los números, hoy bastan uno–dieci más venti y trenta; el sistema completo (undici, cinquanta, cento…) llega en el capítulo 12. Y fíjate en giovane: adjetivo en -e, una sola forma para masculino y femenino — Marco è giovane, Giulia è giovane.
Examples
- Ho una casa. Hai un libro? Marco ha un caffè.posesión en las tres personas: tengo, tienes, tiene
- Quanti anni hai? — Ho venticinque anni.el intercambio de edad — avere en ambos lados, anni dicho entero
- Giulia ha ventidue anni: è giovane.avere para los años, essere para la descripción — los dos verbos se reparten el trabajo
- ho / o … ha / a — l'acca è muta ma scrive il verboho y ha suenan como o y a — en el papel, la h muda marca el verbo
¿Quieres aprender esto de verdad — con audio, repetición espaciada y seguimiento del progreso?
Estudiar en la app →