Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 6
Quanti anni hai?你多大了?
课程的第二个动词:avere——ho、hai、ha。它管所属(ho una casa),还有让很多人意外的年龄:意大利语里岁数是「拥有」的。«Ho venticinque anni»,字面是「我拥有二十五年」。Mike 用 essere 来试……本章把他扶回正轨。第一批数字也到了(uno–dieci、venti、trenta)——完整系统在第12章——还有 giovane 这个词。
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Sono venticinque anni?— «我是二十五年»?
- MikeGiulia, quanti anni hai?Giulia,你多大了?(字面:你有多少年?)
- GiuliaHo ventidue anni. E tu?我二十二岁(我有二十二年)。你呢?(ventidue = venti + due——组合数在第12章。)
- MikeIo sono venticinque anni!我「是」二十五年!(几乎每个学习者都会在这里用「是」——但意大利语的岁数要「拥有」;本章要纠正的错误。)
- GiuliaNo: HO venticinque anni. In italiano usi avere — ho, hai, ha.不对:是 HO venticinque anni(我「有」二十五年)。意大利语用 avere——ho、hai、ha。
- MikeHo venticinque anni! E Marco, quanti anni ha?我二十五岁!那 Marco 呢,他多大?
- GiuliaMarco ha trent'anni.Marco 三十岁。(trent'anni——trenta 在 anni 前被压缩,就像 un'acqua。)
Dialogue
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
Ho, hai, ha— Ho、hai、ha
- GiuliaMarco, tu hai una casa piccola?Marco,你有一栋小房子吗?
- MarcoSì, ho una casa piccola e un libro. E tu?是的,我有一栋小房子和一本书。你呢?
- GiuliaHo ventidue anni e ho molto tempo: sono giovane!我二十二岁,有很多时间:我年轻!(tempo「时间」——预览词,此处注释。)
- MarcoE io ho trent'anni… E la professoressa Sofia, quanti anni ha?而我三十岁了……那 Sofia 教授呢,她多大?
- GiuliaMarco! No! Scusa, professoressa!Marco!不行!对不起,教授!(有些问题就是不能问。)
Vocabulary
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
- avere
verb有(所属和年龄都用它)
- ho
verb我有
- hai
verb你有
- ha
verb(他/她/它)有(h 只写不读——ha 读作 a)
- un anno / gli anni
n.m.一年/岁月(年龄用这个词:ho venti anni)
- quanti / quante
adjective多少(阳/阴——quanti anni?)
- quanti anni hai?
phrase你多大了?(字面:你有多少年?)
- uno
numeral一
- due
numeral二
- tre
numeral三
- quattro
numeral四
- cinque
numeral五
- sei
numeral六——和 sei「你是」同形;动词跟人,数字跟名词
- sette
numeral七
- otto
numeral八
- nove
numeral九
- dieci
numeral十
- venti
numeral二十(ventidue = venti + due;完整系统在第12章)
- trenta
numeral三十(trent'anni——在 anni 前压缩)
- giovane
adjective年轻的(-e 形容词:男女同形)
Grammar
i
在 Bookverse 应用中学习本节
- 间隔重复自动安排复习
- 练习任务并记录通过情况
- 每个学习页面都有老师
- 进度按章节保存,并在所有设备间同步 — 电脑和手机
- 对话和词汇的语音播放
- 带反馈的口语练习
- 查词典、与 AI 对话,全部在应用内完成
注册后即可在 Bookverse 应用中开始学习。
系统会先请你注册。
avere:ho、hai、ha——岁数是「有」出来的
Explanation
第二个核心动词:avere。单数:ho、hai、ha——记住第1章说过 h 永不发音:ho 读「o」,ha 读「a」。这里没有重音符号:靠带 h 的拼写来区分 ha(动词)和 a(介词)。第一职责:所属——Ho una casa。Hai un libro? Marco ha un caffè。第二职责,令人意外的那个:年龄。意大利语里你不「是」你的岁数:你「有」它们。Quanti anni hai? — Ho venticinque anni。永远要把 anni 这个词完整说出来。数字方面,今天 uno–dieci 加 venti 和 trenta 就够了;完整系统(undici、cinquanta、cento……)在第12章。再注意 giovane:-e 形容词,阳性阴性同一个形式——Marco è giovane,Giulia è giovane。
Examples
- Ho una casa. Hai un libro? Marco ha un caffè.三个人称的所属:我有、你有、他有
- Quanti anni hai? — Ho venticinque anni.年龄问答——两边都用 avere,anni 要说完整
- Giulia ha ventidue anni: è giovane.岁数用 avere,描述用 essere——两个动词分工合作
- ho / o … ha / a — l'acca è muta ma scrive il verboho 和 ha 听起来就是 o 和 a——纸面上不发音的 h 标记出动词
想真正学会这些内容——配合语音、间隔重复和进度管理?
在应用中学习 →