Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 6
Quanti anni hai?Quel âge as-tu ?
Le deuxième verbe du cours : avere — ho, hai, ha. Il gère la possession (ho una casa) et, surprise pour beaucoup, l'âge : en italien, on POSSÈDE ses années. « Ho venticinque anni », littéralement « j'ai vingt-cinq ans ». Mike essaie avec essere… et le chapitre le remet sur les rails. Les premiers nombres arrivent aussi (uno–dieci, venti, trenta) — le système complet au chapitre 12 — plus le mot giovane.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Sono venticinque anni?— « Je suis vingt-cinq ans » ?
- MikeGiulia, quanti anni hai?Giulia, quel âge as-tu ? (littéralement : combien d'années as-tu ?)
- GiuliaHo ventidue anni. E tu?J'ai vingt-deux ans. Et toi ? (ventidue = venti + due — les composés, c'est l'affaire du chapitre 12.)
- MikeIo sono venticinque anni!Je SUIS vingt-cinq ans ! (Presque tout apprenant attrape « être » ici — mais l'italien POSSÈDE ses années ; l'erreur que ce chapitre corrige.)
- GiuliaNo: HO venticinque anni. In italiano usi avere — ho, hai, ha.Non : HO venticinque anni — « j'ai » vingt-cinq ans. En italien on emploie avere — ho, hai, ha.
- MikeHo venticinque anni! E Marco, quanti anni ha?J'ai vingt-cinq ans ! Et Marco, quel âge a-t-il ?
- GiuliaMarco ha trent'anni.Marco a trente ans. (trent'anni — trenta se comprime devant anni, comme un'acqua.)
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Ho, hai, ha
- GiuliaMarco, tu hai una casa piccola?Marco, tu as une petite maison ?
- MarcoSì, ho una casa piccola e un libro. E tu?Oui, j'ai une petite maison et un livre. Et toi ?
- GiuliaHo ventidue anni e ho molto tempo: sono giovane!J'ai vingt-deux ans et j'ai beaucoup de temps : je suis jeune ! (tempo « temps » — mot d'avant-goût, glosé ici.)
- MarcoE io ho trent'anni… E la professoressa Sofia, quanti anni ha?Et moi j'ai trente ans… Et la professoressa Sofia, quel âge a-t-elle ?
- GiuliaMarco! No! Scusa, professoressa!Marco ! Non ! Pardon, professoressa ! (Il y a des questions qu'on ne pose pas.)
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- avere
verbavoir (possession ET âge)
- ho
verbj'ai
- hai
verbtu as
- ha
verb(il/elle) a (le h s'écrit, ne se dit jamais — ha sonne a)
- un anno / gli anni
n.m.un an / les années (l'âge vit dans ce mot : ho venti anni)
- quanti / quante
adjectivecombien de (m/f — quanti anni ?)
- quanti anni hai?
phrasequel âge as-tu ? (litt. combien d'années as-tu ?)
- uno
numeralun
- due
numeraldeux
- tre
numeraltrois
- quattro
numeralquatre
- cinque
numeralcinq
- sei
numeralsix — mêmes lettres que sei « tu es » ; le verbe vient avec une personne, le nombre avec un nom
- sette
numeralsept
- otto
numeralhuit
- nove
numeralneuf
- dieci
numeraldix
- venti
numeralvingt (ventidue = venti + due ; le système au chapitre 12)
- trenta
numeraltrente (trent'anni — comprimé devant anni)
- giovane
adjectivejeune (adjectif en -e : UNE forme pour m et f)
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
avere : ho, hai, ha — et les années, on les a
Explanation
Le deuxième verbe essentiel : avere. Au singulier : ho, hai, ha — et souvenez-vous du chapitre 1 : le h ne se prononce jamais : ho sonne « o », ha sonne « a ». Pas d'accent écrit : c'est la graphie avec h qui distingue ha (verbe) de a (préposition). Premier travail : la possession — Ho una casa. Hai un libro ? Marco ha un caffè. Deuxième travail, le surprenant : l'ÂGE. En italien, on n'« est » pas ses années : on les A. Quanti anni hai ? — Ho venticinque anni. Toujours avec le mot anni dit en entier. Côté nombres, uno–dieci plus venti et trenta suffisent aujourd'hui ; le système complet (undici, cinquanta, cento…) arrive au chapitre 12. Et notez giovane : adjectif en -e, une seule forme pour masculin et féminin — Marco è giovane, Giulia è giovane.
Examples
- Ho una casa. Hai un libro? Marco ha un caffè.la possession aux trois personnes : j'ai, tu as, il a
- Quanti anni hai? — Ho venticinque anni.l'échange sur l'âge — avere des deux côtés, anni dit en entier
- Giulia ha ventidue anni: è giovane.avere pour les années, essere pour la description — les deux verbes se partagent le travail
- ho / o … ha / a — l'acca è muta ma scrive il verboho et ha sonnent comme o et a — sur le papier, le h muet marque le verbe
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →