Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 4
저는 학생이에요Je suis étudiant
Parlez de métiers et de rôles. Consolidez la distinction 이에요 (après consonne) / 예요 (après voyelle) avec des mots de métiers, et apprenez le possessif 의 (저의 → 제). Apprenez à présenter votre profession et à demander celle d'un autre.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
학생이에요?— Tu es étudiant ?
- Jieun마이클씨는학생이에요?Michael, tu es étudiant ?
- Michael네,저는학생이에요.지은씨는학생이에요?Oui, je suis étudiant. Jieun, tu es étudiante ?
- Jieun아니요,저는회사원이에요.Non, je suis employée de bureau.
Dialogue
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
직업이 뭐예요?— Quel est ton métier ?
- Jieun민수씨,직업이뭐예요?Minsu, quel est ton métier ?
- Minsu저는한국어선생님이에요.Je suis professeur de coréen.
- Jieun아,선생님이에요?Ah, tu es professeur ?
- Minsu네.제친구는의사예요.Oui. Mon ami est médecin.
Vocabulary
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
- 학생
nounétudiant
- 선생님
nounprofesseur
- 회사원
nounemployé de bureau
- 의사
nounmédecin
- 직업
nounmétier, profession
- 한국어
nouncoréen (langue)
- 하다
verbfaire
- 너
pronountu (familier)
- 당신
pronounvous (formel/distant)
- 우리
pronounnous, notre
- 저희
pronounnous (modeste)
- 의
particle(particule possessive)
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
이에요 / 예요 — consolider avec les métiers
Explanation
Pratiquez la règle du chapitre 3 avec les noms de métiers : 이에요 après un nom finissant par une consonne, 예요 après une voyelle. 학생, 회사원, 선생님 finissent par une consonne → 이에요 ; 의사 finit par une voyelle → 예요. Pour dire un métier, le coréen n'a besoin ni de « 을/를 » ni d'article — juste « nom + 이에요/예요 ».
Examples
- 저는 회사원이에요.Je suis employé de bureau.
- 제 친구는 의사예요.Mon ami est médecin.
- 저는한국어선생님이에요.Je suis professeur de coréen.
Grammar
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
Le possessif 의 (저의 → 제)
Explanation
의 relie deux noms en « A의 B » (le B de A) — possesseur + possédé. Le possessif 의 se prononce comme [에]. 저의 se réduit à 제, 나의 à 내. Dans les relations proches (surtout avec 우리), le 의 est souvent omis entièrement : 우리 친구, 우리 선생님.
Examples
- 제 이름은 마이클이에요.Mon nom est Michael.
- 선생님의 이름이 뭐예요?Quel est le nom du professeur ?
- 우리 친구는 의사예요.Notre ami est médecin. (의 omis)
Hangul
i
Étudiez cette section dans l'appli Bookverse
- La répétition espacée planifie vos révisions
- Exercices avec suivi des réussites
- Un professeur sur chaque écran d'étude
- Progression enregistrée entre les chapitres et les appareils — ordinateur et téléphone
- Lecture audio des dialogues et du vocabulaire
- Pratique orale avec retour
- Cherchez dans les dictionnaires et discutez avec l'IA, le tout dans l'appli
Inscrivez-vous et commencez à étudier dans l'appli Bookverse.
Une inscription vous sera d'abord demandée.
한글 복습: w 모음과 ㅢ— Révision du hangeul : voyelles en w et ㅢ
Écrire une voyelle commençant par ㅗ ou ㅜ avec une autre voyelle crée un glissement « w ».
- ㅘwalike "wa" in "watt" — e.g. 사과 (apple) · ㅗ + ㅏ
- ㅝwolike "wo" in "won" — e.g. 뭐 (what) · ㅜ + ㅓ
- ㅙwaelike "we" in "wet" — e.g. 왜 (why) · ㅗ + ㅐ
- ㅞwelike "we" in "wet" (rare) · ㅜ + ㅔ
- ㅚoenow ≈ "we" in "wet" — e.g. 회사 (company), 외국 (foreign) · ㅗ + ㅣ
- ㅟwilike "wee" — e.g. 위 (above) · ㅜ + ㅣ
ㅢ se prononce de trois façons : (1) en début de mot, « 의 » [ui] — 의사. (2) ailleurs, généralement « 이 » [i] — 회의 sonne [회이]. (3) comme possessif 의 (저의 B), « 에 » [e]. Pour l'instant, maîtrisez (1) ; reconnaissez seulement le reste.
Envie de vraiment apprendre ceci — avec audio, répétition espacée et suivi de progression ?
Étudier dans l'appli →