Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Help improve this content. If something looks off, let us know →

Korean · TOPIK Band 1 · Chapter 4

저는 학생이에요 我是学生

Jeoneun haksaeng-ieyo

说出职业和身份。用职业词巩固"有收音名词后用이에요、元音后用예요"的区别,并学习表示所属的의(저의 → 제)。学会介绍自己的职业并询问别人的职业。

학생이에요? — 你是学生吗?

  1. Jieun maikeulssineunhaksaengieyo? 迈克,你是学生吗?
  2. Michael ne,jeoneunhaksaengieyo.jieunssineunhaksaengieyo? 是,我是学生。知恩你是学生吗?
  3. Jieun aniyo,jeoneunhoesawonieyo. 不,我是公司职员。

직업이 뭐예요? — 你的职业是什么?

  1. Jieun minsussi,jigeobimwoyeyo? 民秀,你的职业是什么?
  2. Minsu jeoneunhangugeoseonsaengnimieyo. 我是韩语老师。
  3. Jieun a,seonsaengnimieyo? 啊,你是老师?
  4. Minsu ne.jechinguneunuisayeyo. 是。我的朋友是医生。
haksaeng

noun 学生

seonsaengnim

noun 老师

hoesawon

noun 公司职员

uisa

noun 医生

jigeop

noun 职业

hangugeo

noun 韩语

hada

verb

neo

pronoun 你(随便)

dangsin

pronoun 您(正式/疏远)

uri

pronoun 我们;我们的

jeohui

pronoun 我们(谦语)

ui (e)

particle 的(所属助词)

이에요 / 예요——用职业巩固

Explanation

用职业名称练习第3章的规则:以收音结尾的名词后用이에요,以元音结尾的后用예요。学생·회사원·선생님以收音结尾,故用이에요;의사以元音结尾,故用예요。说职业时韩语不需要"을/를"或冠词——就是"名词 + 이에요/예요"。

Examples

  • 저는 회사원이에요. 我是公司职员。
  • 제 친구는 의사예요. 我的朋友是医生。
  • jeoneunhangugeoseonsaengnimieyo. 我是韩语老师。

所属的 의(저의 → 제)

Explanation

의把两个名词连成"A의 B"(A的B)——所有者 + 所有物。所属的의读作[에]。저의缩成제,나의缩成내。在亲近的关系里(尤其우리)常常直接省略의:우리 친구、우리 선생님。

Examples

  • 제 이름은 마이클이에요. 我的名字是迈克。
  • 선생님의 이름이 뭐예요? 老师的名字是什么?
  • 우리 친구는 의사예요. 我们的朋友是医生。(省略 의)

Want to actually learn this — with audio, spaced repetition and progress tracking?

Study in the app →

Report an issue

Spotted an error or have a suggestion? Every report helps us improve this content.