Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 3
Io sono MikeSaya Mike
Kalimat sungguhanmu yang pertama. Kata kerja essere bentuk tunggal — sono, sei, è — menyatakan siapa kamu; untuk nama ada frasa tetap mi chiamo. Dan kejutan bagi banyak pembelajar: bahasa Italia melepas kata ganti subjek. «Sono Mike» sudah kalimat lengkap — akhiran kata kerjanya menunjukkan siapa yang bicara. Mike, mahasiswa yang belajar bahasa Italia sepertimu, mengucapkan «io» di tiap kalimat; Marco mengoreksinya dengan ramah.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Io, io, io!— Saya, saya, saya!
- MikeCiao! Io sono Mike. Io sono studente.Halo! Saya Mike. Saya mahasiswa. (Mike mengucapkan «io» sebelum tiap kata kerja — kekeliruan yang dibetulkan bab ini.)
- MarcoCiao, Mike! Piacere, Marco. In italiano basta dire: «Sono studente» — senza io.Halo, Mike! Salam kenal — Marco. Dalam bahasa Italia cukup bilang: «Sono studente» — tanpa io.
- MikeAh! Sono Mike. Sono studente. E tu?Ah! Saya Mike. Saya mahasiswa. Kalau kamu?
- MarcoIo sono Marco — qui «io» va bene: tu… e io. Sono barista.Io sono Marco — di sini «io» boleh: kamu… dan aku, untuk kontras. Aku barista.
Dialogue
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Piacere!— Senang berkenalan!
- GiuliaBuongiorno! Sono Giulia. E tu?Selamat pagi! Saya Giulia. Kalau kamu?
- MarcoCiao, Giulia! Mi chiamo Marco. Piacere!Halo, Giulia! Nama saya Marco. Senang berkenalan!
- GiuliaPiacere! Tu sei studente?Senang berkenalan! Kamu mahasiswa?
- MarcoNo, non sono studente. Sono barista.Bukan, saya bukan mahasiswa. Saya barista.
Vocabulary
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
- io
pronounsaya
- tu
pronounkamu
- essere
verbadalah, menjadi
- sono
verbsaya adalah
- sei
verbkamu adalah
- è
verb(dia/itu) adalah
- non
adverbtidak, bukan (sebelum kata kerja)
- mi chiamo
phrasenama saya (harfiah: saya menyebut diri)
- nome
n.m.nama
- studente / studentessa
n.m./n.f.mahasiswa/mahasiswi
- barista
n.m./n.f.barista (bentuk sama untuk pria/wanita)
- piacere
phrasesenang berkenalan
- e
conjunctiondan
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
essere bentuk tunggal: sono, sei, è
Explanation
Di awal, satu kata kerja menanggung hampir semuanya: essere. Bentuk tunggalnya ada tiga — sono (untuk «io»), sei (untuk «tu»), è (untuk «lui/lei») — untuk menyatakan identitas dan profesi: Sono Giulia. Sei studente? Marco è barista. Perhatikan tanda aksen: è (kata kerja) bukan e (yang berarti «dan»). Untuk berkata «tidak», cukup taruh non sebelum kata kerja: Non sono studente. Bentuk jamak datang beberapa bab lagi — sekarang kita matangkan dulu tiga bentuk ini.
Examples
- Sono Giulia.Saya Giulia.
- Sei studente? — No, non sono studente.Kamu mahasiswa? — Bukan, saya bukan mahasiswa.
- Marco è barista.Marco adalah barista.
- Giulia e Marco. Marco è barista. (e ≠ è)Giulia dan Marco. Marco adalah barista. (e «dan» ≠ è «adalah»)
Grammar
i
Pelajari bagian ini di aplikasi Bookverse
- Pengulangan berjeda menjadwalkan ulasanmu
- Latihan dengan pelacakan kelulusan
- Guru di setiap layar belajar
- Kemajuan tersimpan antar bab dan perangkat — laptop dan ponsel
- Pemutaran audio untuk dialog dan kosakata
- Latihan berbicara dengan umpan balik
- Cari kamus dan mengobrol dengan AI, semua di dalam aplikasi
Daftar dan mulai belajar di aplikasi Bookverse.
Kamu akan diminta mendaftar terlebih dahulu.
Mi chiamo — dan kata ganti yang menghilang
Explanation
Untuk nama, pakai frasa tetap mi chiamo — harfiahnya «saya menyebut diri begini». Untuk sekarang hafalkan utuh; cara kerjanya dibahas jauh nanti. Mi chiamo Marco = Sono Marco. Dan aturan besar bab ini: akhiran kata kerja sudah menunjukkan siapa yang bicara, jadi kata ganti biasanya MENGHILANG. Kalau dalam bahasamu subjek selalu hadir, «Sono Mike» bisa terasa kurang — padahal tidak: itulah kalimat normalnya. Io dan tu dipakai untuk kontras atau penekanan: tu sei studente, io sono barista.
Examples
- Mi chiamo Giulia.Nama saya Giulia.
- Sono Giulia. (= Mi chiamo Giulia)Saya Giulia. (= Nama saya Giulia)
- Sei Marco? — Sì, sono Marco.Kamu Marco? — Ya, saya Marco. (Kedua kalimat tak butuh kata ganti.)
- Tu sei studente, io sono barista.KAMU mahasiswa, AKU barista. (Di sini kata ganti dipertahankan — untuk mengontraskan dua orang.)
Ingin benar-benar menguasai materi ini — dengan audio, pengulangan berjeda, dan pelacakan kemajuan?
Belajar di aplikasi →