Italian · CEFR Band 1 (A1) · Chapter 3
Io sono MikeTôi là Mike
Những câu thật sự đầu tiên của bạn. Động từ essere ở số ít — sono, sei, è — nói bạn là ai; để nói tên có cụm cố định mi chiamo. Và một bất ngờ với nhiều người học: tiếng Ý bỏ đại từ chủ ngữ. «Sono Mike» đã là một câu hoàn chỉnh — đuôi động từ cho biết ai đang nói. Mike, một sinh viên học tiếng Ý như bạn, câu nào cũng nói «io»; Marco nhẹ nhàng sửa cho cậu ấy.
Hội thoại
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
Io, io, io!— Tôi, tôi, tôi!
- MikeCiao! Io sono Mike. Io sono studente.Chào! Tôi là Mike. Tôi là sinh viên. (Mike nói «io» trước mọi động từ — lỗi mà chương này sửa.)
- MarcoCiao, Mike! Piacere, Marco. In italiano basta dire: «Sono studente» — senza io.Chào Mike! Rất vui được gặp — Marco. Trong tiếng Ý chỉ cần nói: «Sono studente» — không cần io.
- MikeAh! Sono Mike. Sono studente. E tu?À! Tôi là Mike. Tôi là sinh viên. Còn bạn?
- MarcoIo sono Marco — qui «io» va bene: tu… e io. Sono barista.Io sono Marco — ở đây dùng «io» là đúng: bạn… và tôi, khi đối chiếu. Tôi là nhân viên pha cà phê.
Hội thoại
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
Piacere!— Rất vui được gặp!
- GiuliaBuongiorno! Sono Giulia. E tu?Chào buổi sáng! Tôi là Giulia. Còn bạn?
- MarcoCiao, Giulia! Mi chiamo Marco. Piacere!Chào Giulia! Tôi tên là Marco. Rất vui được gặp!
- GiuliaPiacere! Tu sei studente?Rất vui được gặp! Bạn là sinh viên à?
- MarcoNo, non sono studente. Sono barista.Không, tôi không phải sinh viên. Tôi là nhân viên pha cà phê.
Từ vựng
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
- io
pronountôi
- tu
pronounbạn (thân mật)
- essere
verblà
- sono
verbtôi là
- sei
verbbạn là
- è
verb(anh/cô/nó) là
- non
adverbkhông (trước động từ)
- mi chiamo
phrasetôi tên là (nghĩa đen: tôi tự gọi mình)
- nome
n.m.tên
- studente / studentessa
n.m./n.f.sinh viên (nam/nữ)
- barista
n.m./n.f.nhân viên pha cà phê (nam nữ cùng dạng)
- piacere
phraserất vui được gặp
- e
conjunctionvà
Ngữ pháp
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
essere ở số ít: sono, sei, è
Giải thích
Lúc đầu gần như một động từ gánh hết: essere. Ở số ít nó có ba dạng — sono (cho «io»), sei (cho «tu»), è (cho «lui/lei») — để nói danh tính và nghề nghiệp: Sono Giulia. Sei studente? Marco è barista. Chú ý dấu trọng âm: è (động từ) khác e (nghĩa «và», nối hai từ). Muốn nói «không», chỉ cần đặt non trước động từ: Non sono studente. Các dạng số nhiều sẽ đến sau vài chương — trước hết dùng thật quen ba dạng này.
Ví dụ
- Sono Giulia.Tôi là Giulia.
- Sei studente? — No, non sono studente.Bạn là sinh viên à? — Không, tôi không phải sinh viên.
- Marco è barista.Marco là nhân viên pha cà phê.
- Giulia e Marco. Marco è barista. (e ≠ è)Giulia và Marco. Marco là nhân viên pha cà phê. (e «và» ≠ è «là»)
Ngữ pháp
i
Học phần này trong ứng dụng Bookverse
- Lặp lại ngắt quãng tự xếp lịch ôn tập
- Bài luyện tập có theo dõi lượt đạt
- Giáo viên trên mọi màn hình học
- Tiến độ được lưu qua các chương và trên mọi thiết bị — máy tính và điện thoại
- Phát âm thanh cho hội thoại và từ vựng
- Luyện nói có phản hồi
- Tra từ điển và trò chuyện với AI, tất cả ngay trong ứng dụng
Đăng ký và bắt đầu học trong ứng dụng Bookverse.
Bạn sẽ được yêu cầu đăng ký trước.
Mi chiamo — và đại từ biến mất
Giải thích
Để nói tên, dùng cụm cố định mi chiamo — nghĩa đen là «tôi tự gọi mình như vậy». Bây giờ cứ học thuộc nguyên cụm; cơ chế bên trong sẽ đến sau này. Mi chiamo Marco = Sono Marco. Và quy tắc lớn của chương này: đuôi động từ đã cho biết ai đang nói, nên đại từ thường BIẾN MẤT. Nếu trong ngôn ngữ của bạn chủ ngữ luôn phải có, «Sono Mike» có thể thấy thiếu — nhưng không: đó là câu bình thường. Io và tu để dành cho đối chiếu hoặc nhấn mạnh: tu sei studente, io sono barista.
Ví dụ
- Mi chiamo Giulia.Tôi tên là Giulia.
- Sono Giulia. (= Mi chiamo Giulia)Tôi là Giulia. (= Tôi tên là Giulia)
- Sei Marco? — Sì, sono Marco.Bạn là Marco à? — Vâng, tôi là Marco. (Cả hai câu đều không cần đại từ.)
- Tu sei studente, io sono barista.BẠN là sinh viên, TÔI là nhân viên pha cà phê. (Ở đây đại từ được giữ — để đối chiếu hai người.)
Muốn thực sự học nội dung này — với âm thanh, lặp lại ngắt quãng và theo dõi tiến độ?
Học trong ứng dụng →