Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 13
Cái này là cái gì?これは何ですか？
物の名前を尋ねる：「cái này」= 近くの物、「cái kia」= 遠くの物。質問「Cái này là cái gì?」— 答え「Cái này là cái bút.」gì =「何」。「cái」を省かない：「Này」ではなく「Cái này」。新しい語：bút, túi, đồng hồ, ô, áo, giày, nước, cửa, cửa sổ, máy tính, tiền, vở。声調コーナー：物の語を速く；cái này / cái kia の声調。
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Cái này hay cái kia?— này？ kia？
- NamTom, cái này là cái gì?トム、これは何ですか？
- TomCái này là cái bút.これはペンです。
- TomVà cái này là cửa.そしてこれはドアです。（間違い: ドアは向こうにある — 遠い物は「cái này」ではなく「cái kia」を使う）
- Nam"Cái kia" nhé — nó ở đó, không phải ở đây. Ở xa dùng "kia".「cái kia」ですよ — それはあそこにあって、ここにはありません。遠くには「kia」を使います。
- TomÀ, cái kia là cửa!あ、あれはドアです！
Dialogue
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Đừng bỏ "cái"— 「cái」を省かないで
- LinhCái này là cái gì?これは何ですか？
- TomNày là cái túi.これはかばんです。（間違い:「này」の前の「cái」を省かない —「Cái này là cái túi」と言う）
- Linh"Cái này" nhé, đừng bỏ "cái". "Cái này là cái túi".「Cái này」ですよ、「cái」を省かないで。「Cái này là cái túi」。
- TomÀ, cái này là cái túi! Và cái kia là cái áo.あ、これはかばんです！そしてあれは上着です。
Vocabulary
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
- bút
nounペン
- túi
nounかばん
- đồng hồ
noun時計
- ô
noun傘
- áo
noun上着
- giày
noun靴
- nước
noun水
- cửa
nounドア
- cửa sổ
noun窓
- máy tính
nounコンピューター
- tiền
nounお金
- vở
nounノート
Grammar
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
cái này / cái kia + gì（これ/あれは何）
Explanation
物の名前を尋ねるとき、「cái」を物を指す代名詞として使います：cái này = あなたに近い物、cái kia = 遠い物。gì =「何」。質問：「Cái này là cái gì?」答え：「Cái này là cái bút.」または「Cái kia là cái ô.」よくある間違い二つ：(1)「cái」を省かない —「Này」ではなく「Cái này」；(2) 距離で này/kia を選ぶ — 近ければ này、遠ければ kia。（kia は第6課で出ました；này は近くの物を指す語です。）
Examples
- Cái này là cái gì? — Cái này là cái bút.これは何ですか？ — これはペンです。
- Cái kia là cái gì? — Cái kia là cái ô.あれは何ですか？ — あれは傘です。
- Cái này là máy tính.これはコンピューターです。
- Cái kia là cửa sổ.あれは窓です。
Script & tones
i
このセクションを Bookverse アプリで学習
- 間隔反復が復習を自動でスケジュール
- 合格記録付きの練習タスク
- すべての学習画面に先生がいます
- 進捗はチャプターと端末をまたいで保存 — パソコンとスマホ
- 会話と単語の音声再生
- フィードバック付きのスピーキング練習
- 辞書検索も AI チャットも、すべてアプリの中で
登録して、Bookverse アプリで学習を始めましょう。
先に登録が必要です。
Ôn thanh điệu: đồ vật ở tốc độ nhanh— 声調の復習：物の語を速く
物の語とその声調：
- bútsắcpen
- đồng hồhuyền · huyềnclock
- nướcsắcwater
- cửa sổhỏi · hỏiwindow
- máy tínhsắc · sắccomputer
cái này / cái kia と組み合わせて声に出して読みましょう：
この内容を本当に身につけるなら — 音声・間隔反復・進捗管理と一緒に。
アプリで学習 →