Vietnamese · KNLTV Bậc 1 (A1) · Chapter 13
Cái này là cái gì?Was ist das?
Um den Namen eines Gegenstands zu erfragen: „cái này" = etwas in deiner Nähe, „cái kia" = etwas Entferntes. Frage „Cái này là cái gì?" — Antwort „Cái này là cái bút." gì = „was". Lass „cái" nicht weg: sag „Cái này", nicht „Này". Neue Wörter: bút, túi, đồng hồ, ô, áo, giày, nước, cửa, cửa sổ, máy tính, tiền, vở. Ton-Ecke: Gegenstandswörter im Tempo; die Töne von cái này / cái kia.
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Cái này hay cái kia?— này oder kia?
- NamTom, cái này là cái gì?Tom, was ist das?
- TomCái này là cái bút.Das ist ein Stift.
- TomVà cái này là cửa.Und das ist eine Tür. (Patzer: die Tür ist dort drüben — ferne Dinge nehmen „cái kia", nicht „cái này")
- Nam"Cái kia" nhé — nó ở đó, không phải ở đây. Ở xa dùng "kia".Es heißt „cái kia" — sie ist dort, nicht hier. Für Fernes nimm „kia".
- TomÀ, cái kia là cửa!Ah, das dort ist eine Tür!
Dialogue
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Đừng bỏ "cái"— Lass „cái" nicht weg
- LinhCái này là cái gì?Was ist das?
- TomNày là cái túi.Das ist eine Tasche. (Patzer: lass „cái" vor „này" nicht weg — sag „Cái này là cái túi")
- Linh"Cái này" nhé, đừng bỏ "cái". "Cái này là cái túi".Es heißt „Cái này", lass „cái" nicht weg. „Cái này là cái túi".
- TomÀ, cái này là cái túi! Và cái kia là cái áo.Ah, das ist eine Tasche! Und das dort ist ein Hemd.
Vocabulary
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
- bút
nounStift
- túi
nounTasche
- đồng hồ
nounUhr
- ô
nounRegenschirm
- áo
nounOberteil, Hemd
- giày
nounSchuhe
- nước
nounWasser
- cửa
nounTür
- cửa sổ
nounFenster
- máy tính
nounComputer
- tiền
nounGeld
- vở
nounHeft
Grammar
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
cái này / cái kia + gì (was ist das / jenes)
Explanation
Um den Namen eines Gegenstands zu erfragen, nimm „cái" als Ding-Pronomen: cái này = etwas NAH bei dir, cái kia = etwas WEIT entfernt. gì = „was". Frage: „Cái này là cái gì?" Antwort: „Cái này là cái bút." oder „Cái kia là cái ô." Zwei häufige Patzer: (1) lass „cái" nicht weg — sag „Cái này", nicht „Này"; (2) wähle này/kia nach der Entfernung — nah nimmt này, fern nimmt kia. (kia kennst du aus Kap. 6; này ist das Wort für nahe Dinge.)
Examples
- Cái này là cái gì? — Cái này là cái bút.Was ist das? — Das ist ein Stift.
- Cái kia là cái gì? — Cái kia là cái ô.Was ist das dort? — Das ist ein Regenschirm.
- Cái này là máy tính.Das ist ein Computer.
- Cái kia là cửa sổ.Das dort ist ein Fenster.
Script & tones
i
Lerne diesen Abschnitt in der Bookverse-App
- Spaced Repetition plant deine Wiederholungen
- Übungen mit Bestehens-Tracking
- Ein Lehrer auf jedem Lernbildschirm
- Fortschritt wird über Kapitel und Geräte hinweg gespeichert — Laptop und Handy
- Audio für Dialoge und Vokabeln
- Sprechübungen mit Feedback
- Wörterbücher durchsuchen und mit der KI chatten — alles in der App
Registriere dich und lerne in der Bookverse-App.
Zuerst wirst du zur Registrierung gebeten.
Ôn thanh điệu: đồ vật ở tốc độ nhanh— Tonwiederholung: Gegenstandswörter im Tempo
Gegenstandswörter und ihre Töne:
- bútsắcpen
- đồng hồhuyền · huyềnclock
- nướcsắcwater
- cửa sổhỏi · hỏiwindow
- máy tínhsắc · sắccomputer
Lies laut und kombiniere mit cái này / cái kia:
Willst du das hier wirklich lernen — mit Audio, Spaced Repetition und Fortschritts-Tracking?
In der App lernen →