Cantonese Chinese · Cantonese Band 1 (A1) · Chapter 16
而家幾點？Que horas são agora?
Dizer as horas: 幾點？ — 兩點半, 四點鐘; a hora vem antes do verbo: 三點上堂 «aula às três»; e ainda agora, minutos, cedo, tarde, tempo.
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
而家幾點？— Que horas são agora?
- Mike家欣，而家幾點呀？Ka-yan, que horas são?
- KaYan兩點半。Duas e meia.
- Mike兩點半？我上堂三點。Duas e meia? Eu aula às três. (põe a hora depois do verbo)
- KaYan你三點上堂？你有時間呀。Tem aula às três? Tem tempo.
- Mike係，三點上堂。我有三十分鐘。Sim, aula às três. Tenho trinta minutos.
- KaYan何老師成日都好早。A professora Ho chega sempre muito cedo.
- Mike我都想早啲！Eu também quero chegar cedo!
Dialogue
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
好遲喇！— Já é muito tarde!
- Mike阿明，你幾點做嘢呀？Ah Ming, a que horas trabalhas?
- AhMing我四點鐘做嘢。Trabalho às quatro.
- Mike四點？而家四點半喇！Às quatro? Já são quatro e meia!
- AhMing乜嘢？好遲喇！O quê? Já é muito tarde!
- Mike你有冇時間飲杯咖啡？Tens tempo para um café?
- AhMing冇時間喇！拜拜！Já não há tempo! Adeus!
Vocabulary
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 而家
adverbagora
- 點
nounhora (三點 «três horas»)
- 點鐘
nounhoras certas
- 幾點
pronounque horas
- 半
numeralmeia, metade (兩點半 «duas e meia»)
- 分鐘
nounminuto(s)
- 早
adjectivecedo
- 遲
adjectivetarde
- 上堂
verbter aula, ir à aula
- 時間
nountempo
New characters
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
- 而
e (em 而家 «agora»)
- 半
meio, metade
- 上
subir; ir a (em 上堂)
- 堂
sala; aula (em 上堂)
- 時
tempo (em 時間)
- 分
minuto; dividir (em 分鐘)
- 鐘
relógio; sino (em 分鐘, 點鐘)
- 遲
tarde
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
Dizer as horas: 幾點？
Explanation
Para dizer as horas: número + 點. 三點 «três horas», 四點 «quatro horas». À hora certa também se diz 四點鐘. Para e meia, junte 半: 三點半 «três e meia», 四點半 «quatro e meia». Duas horas é 兩點, não 二點: o número vem antes de 點 como antes de um classificador, por isso leva 兩 (capítulo 7). Para perguntar: 而家幾點呀？ «que horas são?»
Examples
- 而家幾點呀？Que horas são agora?
- 五點鐘。Cinco horas.
- 兩點半。Duas e meia.
- 而家十點喇。Já são dez horas.
Grammar
i
Estude esta seção no app Bookverse
- A repetição espaçada agenda suas revisões
- Exercícios com registro de aprovações
- Um professor em cada tela de estudo
- Progresso salvo entre capítulos e dispositivos — notebook e celular
- Áudio para diálogos e vocabulário
- Prática de fala com feedback
- Pesquise dicionários e converse com a IA, tudo dentro do app
Cadastre-se e comece a estudar no app Bookverse.
Você precisará se cadastrar primeiro.
A hora antes do verbo: 三點上堂
Explanation
Quando se diz a que horas algo acontece, a hora vem ANTES do verbo: 我三點上堂 «tenho aula às três», 阿明四點做嘢 «o Ah Ming trabalha às quatro». Pode vir antes ou depois de 我: 三點我上堂 e 我三點上堂 estão ambas certas. Não pode vir depois do verbo. Mike disse «我上堂三點» e Ka-yan devolveu-lhe: 三點上堂.
Examples
- 我三點上堂。Tenho aula às três.
- 佢四點半做嘢。Ele trabalha às quatro e meia.
- 四點我飲奶茶。Às quatro bebo chá com leite.
- 你幾點上堂呀？A que horas tens aula?
Quer aprender isto de verdade — com áudio, repetição espaçada e acompanhamento do progresso?
Estudar no app →